Sadržaj:
Video: Nazivi stabala Ruske Federacije
2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Zadnja promjena: 2024-02-12 08:11
Imena stabala Rusije, svatko od nas zna od djetinjstva. Ne razmišljamo o tome što znače, zašto zvuče tako, a ne drugačije. Baš kao i riječi sunce, nebo, zemlja ili ptice. Sve ove riječi za nas nisu pojmovne, na primjer, kao što je lokomotiva ili avion. Njihovo značenje je skriveno od našeg uma, ali stvaraju vizualnu i semantičku sferu našeg bića. Ako se zapitate što znače nazivi stabala i jesu li slična na različitim jezicima, te krenete u svoje malo istraživanje, otkrivaju se zanimljive činjenice. Razmotrite gornje pozicije na primjeru tri najtipičnija predstavnika ruske flore: breza, hrast i vrba. Ovo listopadno drveće, čija imena i sama predstavljaju konceptualne komponente za svakog izvornog govornika ruskog jezika: bijelo, snažno i plačljivo - redom.
Breza
Ime breze na modernom ruskom jeziku potječe iz staroruskog. I tada se mogu pratiti njezini korijeni - u staroslavenskom, zajedničkoslavenskom i indoeuropskom. Čak je i engleska breza donekle aliterativno suglasna s ruskom riječju. Na razini staroslavenskog jezika breza ("brz'n") ima isto značenje kao i mjesec koji se danas zove travanj. Na razini indoeuropske - korijen bhereg- tumači se kao bijeli, čisti ili svijetli. Dakle, postaje jasno da je breza dobila ime kao stablo sa svijetlim, bjelećim deblom. Na prvi pogled, razotkrivanje konceptualnog niza dalo nam je vrlo jednostavne zaključke, čak i očite, ali sada je riječ "breza" sve razumljivija.
hrast
Svi pokušaji lingvista da razlože ime ovog stabla na neke komponente
završili su prilično dvosmislenim zaključcima. Primjerice, povlačenjem riječi "hrast" na grčki demo (graditi), dobiven je prijevod - "građevno drvo". Prilično upitan rezultat. Ali identificiranjem Slavena kao naroda koji je koristio mistične prakse, a posebno njihovo tabu iskustvo, razumijevanje ove riječi postaje transparentnije. Hrast je, kao i medvjed, za pretke Rusa bio nešto više od vladara ili gospodara. Izravna se riječ rijetko koristila. Umjesto "ber" rekli su "čovjek zadužen za med", odnosno medvjed. Umjesto "perk" rekli su "stablo s udubljenjem", odnosno hrast. Dakle, ispada da je ovo drvo Peruna, jednog od glavnih bogova slavenskog panteona.
Vrba
Volja, vrba, vrba, vrba… Mnogi misle da su to nazivi različitih stabala. Ovo nije istina. Zapravo, oni su ista biljka. Ali samo jedno ime - vrba - ušlo je u sve slavenske jezike. Ako govorimo o indoeuropskom prajeziku, to znači "crvenkasto drvo". Ali, okrećući se mitologiji Slavena, možetepronaći romantičnije, a možda i točnije razumijevanje imena. "Vrba" - "Vila" - "Samovila" - to su čarobna bića koja su mogla lijepo pjevati. Inače, ista perspektiva može se pratiti i na engleskom: Willow je ime drveta, a Veelae su nevjerojatne djevojke koje mogu šarmantno pjevati. Naravno, prilično približno značenje, daleko od metoda moderne znanosti, ali kakav romantičan…
Zaključak
Imena stabala, kao i mnoge druge riječi ruskog jezika, putovanje su u povijest naših predaka - Slavena. U njihovu jezičnu tajnu. Kasnije je došlo do mnogih transformacija ruskog jezika. Ćiril i Metod izbacili su puno pisama, po njihovom mišljenju, suvišnih. Njemački znanstvenici u doba Katarine II strukturirali su jezik na način europskih. Boljševici su uklonili posljednje tajanstvene znakove. Moderni amerikanizirani ruski tjera vas da zaboravite posljednje tajne. Ali moguće je otkriti tajne jednostavno slušajući zvukove i analizirajući značenje običnih ruskih riječi.
Preporučeni:
Tko odobrava promjene granica između subjekata Ruske Federacije? Korak po korak priprema za promjenu
Od davnina, mnogi narodi su pokušavali osvojiti zemlje Rusije. Danas je naša zemlja najveća po teritoriju. Budući da je situacija u svijetu danas napeta, vrlo je važno zaštititi granice. Da bi se odgovorilo na pitanje tko odobrava promjene granica između subjekata Ruske Federacije, potrebno je pažljivo pročitati Ustav. Svaki subjekt je mala zemlja koja živi i napreduje. U ovom članku ćemo vam reći koje je tijelo ovlašteno postavljati granice, mijenjati
Izbori za Državnu dumu Ruske Federacije. Postupak održavanja izbora u Državnu dumu Ruske Federacije
Prema temeljnom zakonu države, zastupnici Dume moraju raditi pet godina. Na kraju tog razdoblja bit će organizirana nova izborna kampanja. Odobren je dekretom predsjednika Ruske Federacije. Izbori za Državnu dumu moraju biti raspisani u roku od 110 do 90 dana prije datuma glasovanja. Prema Ustavu, ovo je prva nedjelja u mjesecu nakon isteka mandata zastupnika
Vijeće Federacije je Članovi Vijeća Federacije
Nekako se dogodilo da u Rusiji za sve nedostatke ili nedostatke vlasti grde prvu osobu. Međutim, sustav državnih tijela prilično je složen i višestruk. Funkcije u njemu su raspoređene. Neke od njih provodi Vlada, neka pitanja rješavaju lokalne vlasti, a o drugim, najvažnijim, odlučuje Vijeće Federacije. Sve je to zapisano u temeljnom zakonu – Ustavu. Da se ne biste zbunili, morate imati minimalno znanje o ovoj temi. Idemo to shvatiti
Sergey Mamedov, član Vijeća Federacije Federalne skupštine Ruske Federacije iz Samarske regije: biografija, osobni život
Sergei V. Mamedov je nova figura u politici. Njegova brza karijera još uvijek izaziva mnoga pitanja i burne rasprave. U prošlosti, uspješan poslovni čovjek, danas je već član Vijeća Federacije Ruske Federacije Samarske regije. O osobnom životu Sergeja Mamedova, njegovoj biografiji i daljnjim planovima koje će provesti u Vijeću Federacije, pročitajte ovdje
Sađenje velikih stabala: kako presaditi zrela stabla?
Što se može učiniti da od prvih mjeseci vrt bude ukrašen zrelim moćnim drvećem? Posadite velike biljke. Koja je bit ove metode?