Ruski je jedan od najtežih jezika na svijetu. I, ujedno, jedan od najbogatijih. Veliki akademski rječnik ruskog jezika ima više od sto trideset tisuća riječi, i koliko izvedenica od njih, a koliko još riječi iz ovih ili onih razloga nije uvršteno u rječnik. Sada usporedite ovaj broj s vokabularom prosječnog izvornog govornika, to je samo deset do dvadeset tisuća riječi (i pasiv, odnosno broj riječi poznatih osobi, ali ih ne koristi u govoru - od pedeset do sto tisuću riječi). Jasno je da je nemoguće znati sve riječi, pa stoga nije sramota da vam značenje ove ili one riječi nije jasno. Mnogo gore ako nikada ne pokušate shvatiti značenje nepoznatog izraza ili izraza. Uostalom, ponekad je to lakše nego ikad učiniti. Na primjer, da biste saznali što je opsceno, samo pročitajte ovaj članak.
Što je opsceno?
Značenje riječi "opsceno"protumačeno kao nešto vulgarno, nepristojno. Dakle, ako ste iznenada čuli nečiju grubu šalu netrivijalnog sadržaja, takvu anegdotu možete sa sigurnošću nazvati opscenom. Međutim, prije toga morate trezveno procijeniti situaciju: mjesto na kojem se nalazite i ljude koji vas okružuju. Za što? Činjenica je da je riječ "opscena" kolokvijalna riječ, da se ne uklapa u okvire normaliziranog književnog jezika, što znači da njezina uporaba ni u kojem slučaju nije primjerena. Dakle, neispravno je koristiti takve riječi u visokom sekularnom društvu, u poslovnoj komunikaciji, u razgovoru sa damama.
Sinonimi
Ako i dalje trebate opisati nešto opsceno dok ste u pristojnom društvu, bolje je zamijeniti riječ "opsceno" neutralnijom stilskom bojom. Sinonimi za ovaj koncept bit će riječi kao što su vulgarnost, grubost, opscenost, u nekim slučajevima čak i odvratnost.
Koristite
Riječ "opscen" može se koristiti u tvrtkama poznatih, čiji su članovi u neformalnim odnosima. Također, riječ se može koristiti kao prijekor ako želite opsjedati šaljivdžiju koji priča.
Etimologija
Kako je nastala ova riječ? "opscen" je izvedenica od pridjeva "opscen", odnosno nepristojan, bestidan. To je pak povezano sa staroruskim - "pokhab" (budala), nastalo od još drevnijeg glagola "khabati", što je značilopokvariti nešto. Ispada da je "opsceno" po značenju povezano s riječju "razmaženo". Opscene misli, riječi, djela - razmažena, pogrešna. Nemojte dopustiti da se koriste u vašem govoru i ponašanju, budite kulturni i obrazovani ljudi.
