Svaka osoba, nakon što se rodi, dobiva ime. Roditelji ga jednostavno mogu odabrati zbog njegove ljepote ili popularnosti, izbor se može temeljiti na tradiciji u određenoj zemlji. Talijanska su imena vrlo popularna, ali ne samo zbog svoje ljepote, već i zbog činjenice da stanovnici Italije imaju nekontrolirani temperament.
Na razini talijanskog zakonodavstva propisano je da dijete pri rođenju mora dobiti ime i prezime. Nije dopušteno imenovati dijete na isti način kao otac, ako je još živ, imenovati dijete uvredljivim riječima ili davati ista imena koja imaju braća i sestre, koristiti prezime. Geografska imena se ne mogu koristiti, osim riječi Azija, koja je data kćeri boga oceana.
Moguća količina
U Italiji je dopušteno djetetu dati 3 imena, na primjer, Mario Domenico Ferrari. U svakodnevnom životu možete koristiti bilo koji od njih, u Ferrarijevom poslu, Mariovoj kući, a prijatelji će nazvati Domenica. Međutim, službeni dokumentitreba navesti onaj koji se najčešće koristi. Na primjer, na glasačkim listićima može se naći sljedeća formulacija: “Anna Teresa Maria (poznata kao Tereza)…”
krštenje
U Italiji je obred krštenja od velike važnosti. Suvremena katolička crkva preporučuje djetetu davanje "kršćanskog" imena, ali ne obvezuje. Međutim, nema ograničenja za njihov broj. Ako roditelji žele dati ime koje nije uvršteno u katolički kalendar, onda mu se dodaje još jedno - neka vrsta svetaca.
Baština starog Rima
Moderna talijanska imena nastala su kao rezultat dugog povijesnog procesa. Nakon pada Rimskog Carstva, trodijelni model imena je nestao. Talijani su se nekoliko stoljeća zadovoljavali jednim i jedinim, u ekstremnim slučajevima, mogla su se dodati pojašnjenja, na primjer, Jacopo iz Arezza ili Giacomo, Giovannijev sin.
Naslijeđe iz starog Rima ostavilo je generička imena i nadimke koji karakteriziraju osobu, pretvorena u osobne, na primjer, kao što je navedeno u sljedećoj tablici.
| Severus | Severus |
Djeca s ovim imenom su vrlo vesela i druželjubiva. Uvijek imaju mnogo prijatelja, ali uvijek postoji jedan za koga je Severus spreman žrtvovati gotovo sve za Dječaci mogu donositi odluke samo na temelju duboke osobne analize situacije. Osobno preferiraju dugotrajne veze |
| Julius | Iulius |
Ovo vrlo lijepo talijansko ime karakterizira osobu kao "vrpoljca", dok ljubav prema pokretu ne nestaje tijekom života. Međutim, Juliusovi često ostaju sami, iako ih ova situacija nimalo ne opterećuje |
| oktavijanska | Octavianus | Oktavijan je čovjek spreman na žrtvu, tako da u blizini mora biti osoba, pod čije noge možete "baciti cijeli svijet" |
| Ursula | Ursa | Izravno prevedeno znači "medvjed". Obično su takve djevojke kolerične, s izraženim muškim osobinama. Ursule su vrlo odgovorne i asertivne |
| Emilia | Emilia | Na latinskom zvuči kao "rival". U pravilu su to pojedinci koji su uvijek nezadovoljni sobom, a vrlo odlučni |
popis želja
U analima zemlje XIV-XV zabilježena je pojava takozvanih poželjnih imena. U istom razdoblju ima i onih koji daju u nadi u mirnu budućnost djeteta. Sljedeća su talijanska imena (ženska i muška) koja su i danas popularna:
- Contessa, Contessina, "grofica".
- Bonadonna, Bonadonna, "dobra žena".
- Benedetta, Benedetta, "plemenita".
- Diotisalvi, Diotisalvi, "Bog te sačuvao."
- Benvenuto, Benvenuto, dobrodošli.
- Bonfiglio, Bonfiglio,"dobar sine."
starogrčka baština
Italija je oduvijek imala "moćne" kontakte s Bizantom, zbog čega u zemlji postoje mnoga imena posuđena iz starogrčkog jezika. Popis talijanskih imena iz antičke mitologije i povijesti može se pronaći u sljedećoj tablici.
|
Cezar Cesare |
On je uravnotežena i smirena osoba. Ima impresivan intelekt, ali je pomalo izbirljiv. Cezari drže visoka moralna načela i emocionalno su stabilni. Udaj se samo iz ljubavi |
|
Aleksandar Alessandro |
Obično veličanstveni dječaci i muškarci. Odvažni su i samouvjereni, dominantni. Aleksandrovi su izvrsni vođe, pošteni su i iskreni |
|
Mary Mario |
U pravilu su to impulzivne i romantične prirode. Jako voli društvo i zabavu i pomalo arogantan zbog visokog samopoštovanja |
|
Lavinia Lavinia |
Ovo su vrlo pouzdane djevojke i žene. Oni su uvijek na vlasti |
|
Aurora Aurora |
Ovo su sramežljive, pa čak i tajne prirode. Puno sanjaju i izbjegavaju bučna društva, ali uvijek imaju prijatelje |
|
Diana Diana |
Ovo su vrlo vesele djevojke, energične i vjeruju da ništa nije nemoguće |
KontaktKršćanska vjera
Vjerojatno je Isus Krist rođen u Rimskom Carstvu, u pokrajini Judeji. Unatoč progonima, kršćanska se vjera ipak brzo proširila po cijeloj zemlji i svijetu. Car Konstantin legalizirao je kršćanstvo 313. godine. Stoga u zemlji do danas postoje mnoga talijanska imena svetaca i povezana s kršćanskim blagdanima, kao što su:
- Paskual, Pasquale ili "Uskrs".
- Natale, Natale, "Božić".
- Anđeo, Anđelo, Arkanđeo ili "arhanđel".
- Romeo, Romeo, odnosno osoba koja je hodočastila u Rim.
njemačko i skandinavsko podrijetlo
U 5. stoljeću u Italiji se pojavljuju njemačka i skandinavska imena. Dugo su bili povezani s vladajućom klasom, praktički ih nije bilo među pučanima. Nekoliko stoljeća kasnije situacija se mijenja, a već među poznatim srednjovjekovnim ličnostima jednostavnog podrijetla postoje imena njemačkog i skandinavskog podrijetla, na primjer, Alberto Albizzi je običan trgovac, Ugolino je običan majstor.
Tabela ispod prikazuje talijanska muška imena koja su se pojavila u 5. stoljeću:
|
Anselm Anselmus |
Osoba koja nastoji dominirati u svemu i uvijek. Anselmi se ne boje činjenice da je protivnik puno jači |
|
Albert Adalbertus |
Na njemačkom znači "briljantno". Ovo je skeptična i samouvjerena osoba,koji se oslanja isključivo na vlastitu prosudbu i znanje |
|
Petrus Petrus |
Ovo su nužno vrlo društveni i veseli dječaci, ne gube svoje kvalitete tijekom života |
Sljedeća u tablici su talijanska imena za djevojčice.
|
Dominika Dominicus |
Ovo je nužno bistra i dinamična djevojka, ali pomalo suzdržana. U pravilu ima analitički način razmišljanja i izvrsne matematičke sposobnosti |
|
Bertha Berta |
Izvod ženskog od muškog roda je Albert. Bertovi znaju svoju vrijednost, vole privući pažnju, malo hvalisave |
|
Marina Marina |
Nalazi se na gotovo svim jezicima svijeta. Djevojke imaju magnetizam i lako manipuliraju ljudima |
|
Felicia Felicia |
Žene uvijek žive kako žele i rade što žele. Felicias ima veliku snagu volje i nikada ne sumnja u njihovu nevinost |
Pozajmljeno iz literarnih izvora
U XIV stoljeću u Italiji su imena posuđena iz literarnih izvora počela uživati široku popularnost. Doista, tijekom tog razdoblja pojavljuju se slavna djela Dantea i Petrarke, kasnije Boiarda i Tassa i drugih. Evo talijanskih imena iz tog razdoblja koja su preživjela do danas:
- Anđelika iliAnñelika.
- Orlando, Roland.
- Flordeliza.
- Ruger ili Ruggiero.
- Isolda.
- Saladin.
- Guinevra.
- Lancelot.
- Clorinda.
"ruski" trag
Začudo, ali u talijanskom jeziku postoji mnogo onomatike koja je došla iz ruske književnosti. Konkretno, u 20. stoljeću pojavila su se imena Katya (Katia), Sonya (Sonia), Tanya (Tania) i Nadia (Nadia). U većini slučajeva korišteni su nepotpuni oblici, ali umanjenice.
Na talijanskom postoji i rusko ime Ivan - Ivano.
Popularna i poznata talijanska imena u našem stoljeću
Danas u Italiji postoji oko 1700 osobnih imena. Naravno, popularnost uvelike ovisi o tradicijama koje su prihvaćene u određenoj regiji.
U zemlji postoji Nacionalni institut za statistiku, koji se posebno bavi ovom problematikom, osnovan je davne 1926. godine. Prema podacima Instituta, ne prvu godinu jedno od najpopularnijih imena je Francesca. Slijede Alexandro i Andreas. U vodstvu su i Lorenzo i Mateo, Gabriel. A djevojke se najčešće zovu - Sofia i Julia. Slijede imena Martina i Georgie, Sarah i Emme.
Rijetka, ali vrlo lijepa ženska imena
- Adriana. Okarakterizirana kao djevojka teškog karaktera, snažne i jake volje. Ovo je ambiciozna i samouvjerena osoba. Najvjerojatnije će djevojka s tim imenom odrastipravi spletkar.
- Arabella. Obično su žene s ovim imenom vrlo osjetljive i zadržavaju svoje djetinjaste karakterne crte do kraja života. Postizanje ciljeva postiže se s promjenjivim uspjehom zbog nedostatka volje. Međutim, djevojke s ovim prekrasnim talijanskim ženskim imenom mogu izgraditi vrlo uspješnu karijeru, jer imaju izvrstan analitički um i pamćenje, a također su i umišljene.
- Paolina. Iako postoji mnogo sporova o podrijetlu, postoji čak i mišljenje da je ruskog podrijetla i da potječe od muškog imena Pavel. To su kontakt osobe koje se osjećaju dobro uvijek i svugdje.
- Nicoletta. To su čudne prirode koje su vrlo aktivne i pokretne. Često nepovjerljiv i ima malo prijatelja.
- Olivia. Djevojke s ovim imenom postižu uspjeh u području znanosti i tehnologije. Vrlo su puni nade i stabilni, ne vole ni slušati tuđe savjete i uvijek donose odluke samo na temelju vlastite intuicije i razumijevanja svijeta.
- Federica. Djevojke s ovim imenom odlikuju se skromnošću i inteligencijom. Prilično su gladni moći, ali pokušavaju ugoditi svima.
