Osetska imena: porijeklo i značenje. Popis modernih osetskih imena

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Zadnja promjena: 2024-02-12 08:14

Imena koja nose narodi Sjevernog Kavkaza smatraju se homogenima. Formirani su na temelju istih principa za sve planinske narode i imaju mnogo zajedničkog. Istodobno, svaka kavkaska nacija ima svoje tradicije imenovanja. U našem članku razmotrit ćemo kakvo podrijetlo i značenje imaju osetska imena: žensko i muško. Ovdje ćemo vam reći koji su od njih najpopularniji i najmoderniji za dječake i djevojčice u Osetiji.

Podrijetlo osetskih imena

Sva imena naroda Osetija mogu se podijeliti u tri velike skupine. Na njihovo formiranje utjecali su različiti čimbenici, poput religije ili zarobljavanja od strane drugih naroda.

Prva skupina uključuje iskonska ili nacionalna imena povezana s junacima i likovima Nartskog epa. U pričama o avanturama Narta, junaci-bogatiri posjeduju neviđenu snagu i hrabrost. Poznati Nartovi iz legendi zvali su se: Atsamaz, Soslan, Akhsar, Akhsartag, Warhag i drugi. Stoga nije slučajno da roditelji svojoj djeci daju upravo takva imena Osetina: muško ili žensko.

Druga skupina uključuje imena, čija se pojava povezuje s razvojem kršćanstva. Štoviše, kadanjihova su formiranja nastala odjednom dva oblika: ruski i gruzijski. To su imena: Michal, Dimitar, Vano, Vaso, Ilia i drugi. Većina njih ostaje popularna i danas.

Treća grupa uključuje imena koja su nastala pod utjecajem muslimanske vjere. Većina ih je bila arapskog porijekla (Murat, Alikhan, Amina, Muslim) i turskog (Dengiz, Uzbek, Abai). Mnoga osetska imena potječu od iranskih naroda koji se smatraju precima Osetina (Alan, Alana, Roksolan, Roksolana, Sarmat).

Popis osetskih imena nartskog epa

Sva imena nartskog epa povezana su sa zanimljivim legendama i pričama. Ovo su imena poput:

Allar.
Atsamaz.
Agunda.
Arshaemyg.
Dzante.
Kuydzi.
Akhsar.
Akhsartag.
Akhsarbek.
Warhag.
Wari.
Prognan.
Sainagon.
Fyron.
i drugi.

Ukupno postoji više od 50 originalnih imena Osetija. Gotovo svaki od njih nosio je neki izvanredni junak nartskog epa. Tako je, na primjer, Akhsartag (Akhsar) ime vrlo popularno među Osetima. Akhsartag je bio hrabar ratnik i predak jedne od poznatih osetskih obitelji. Sljedeći junak epa - Warhag - nosio je sanjke, otac braće blizanaca Akhsara i Akhsartaga. Prevedeno sa staroosetinskog, ime znači "vuk".

Mnoga osetinska imena povezana su s totemskim vjerovanjima ljudi: Arshaemog dolazi od riječi "arsha" -"medvjed", Huari znači "soko", Fyron - "ovan", Kuydzi - "pas" i drugi. Ženska imena uglavnom potječu od imena dragog kamenja i metala: Zarina (Zalina) znači "zlato", Ferdyg se s osetskog jezika prevodi kao "perla" i drugi..

kršćanska imena i značenja

Ruski i gruzijski misionari, koji su širili kršćanstvo među Osetskim narodima, donijeli su na ovaj teritorij kršćanske i biblijske tradicije imenovanja starogrčkog, hebrejskog i latinskog podrijetla. I danas su jedni od najčešćih među stanovništvom Sjeverne i Južne Osetije.

Muška osetska imena uključuju: Aleg (svijetlo, sveto), Atanas (besmrtni), Bogdan (dano od Boga), Ivan (Božja milost), Kiril (gospodar), Sergi (visoki, časni), Raman (rimski) i drugi.

osetinska ženska imena nastaju promjenom ruskih završetaka: Aza (snažan, jak), Annae (milost, milost), Katya (čista, besprijekorna), Irae (mir, spokoj), Marine (more) itd. U Osetiji su jednako popularni kao izvorni ili nacionalni.

Imena tursko-arapskog porijekla

Imena tursko-arapskog podrijetla duboko su ukorijenjena u osetski jezik i već se smatraju tradicionalnim za ovaj narod. Muška imena ove grupe uključuju Aidar, Aslan, Babai, Basa, Bebe, Gurgen, Dashka, Dzagur, Kermen, Murat, Muslim, Khan, Chingiz, Batyr, Dengiz, Elbay, Tambi, Tamerlane, Uzbek, Iman, Hasan iostali.

Ženska osetska imena islam također prenosi na osetski jezik. To uključuje: Bibi, Alimat, Amina, Jamila, Zeida, Leila, Mecca, Muslimat, Nissa, Shahidat, Taira, Fatima i drugi.

Popularna osetska muška imena

Imena kojima se danas najčešće nazivaju novorođenčad Osetija različito su podrijetla. Na izbor roditelja više utječu obiteljska tradicija, vjera i osobne preferencije.

Danas su popularna takva osetska imena za dječake:

Aslan je lav.
Alan je najznačajniji.
Prognani - heroj, heroj nartskog epa.
Azamat je super.
Atsamaz - lik nartskog epa, pjevač i glazbenik.
Rustam je div, div, heroj perzijskog narodnog epa.
Murat je poželjan.
Timar je željezo.
Tamerlan je željezni lav.
Zaur - gospodar, poglavica.
Islam je u redu, zdrav, ispravan.
Kazbek je sudac, pošten.

Popis sadrži upravo ona imena koja se, prema statistikama, u Osetiji najčešće nazivaju novorođenom djecom. Ali nedavno su roditelji počeli obraćati pažnju na originalne i nacionalne saonice koje su nosile drevne sanjke.

Moderna osetska ženska imena

Mnoga ženska imena među osetskim narodima povezana su s imenima dragog kamenja ili naglašavaju određene karakterne osobine njegovog vlasnika.

Popularna imena na Osetiji (ženska):

Zarina je zlato.
Sati je pravi, senzualan.
Alana - božanska, plemenita. Ovo je ženski oblik muškog Alana, nastao dodavanjem završetka -a.
Zarema je bogata.
Madina - u prijevodu s arapskog "veliki grad". Izvedeno od imena grada Medine.
Zemfira je buntovna.
Tamara - " dolazi od muškog Tamara i znači "datulja".

Lijepa imena naroda Osetija nazivaju se ne samo ona djeca koja su rođena na teritoriji ovih republika. U cijeloj Rusiji sve češće možete sresti djecu koja se zovu Timur, Tamerlan, Rustam, Sati, Alana, Zarina itd.