Čečenska prezimena - muška i ženska. Podrijetlo i značenje čečenskih prezimena

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Zadnja promjena: 2024-02-12 08:13

Cijeli život Čečena bio je usko povezan s njihovim obiteljskim odnosima, pa se mnogo pažnje pridaje povezanosti njihovih prezimena. Otpuštena prezimena i imena uglavnom su arapskog i perzijskog porijekla, ali ima i ruskih korijena. Krvne veze igraju važnu ulogu u životu Čečena, svi članovi obitelji su usko povezani.

Jedno pleme - jedno prezime

Čak iu davna vremena čečenska su prezimena bila jedno, pa su prema tome svi članovi obitelji bili usko povezani. Ako je netko iz obitelji bio uvrijeđen, ostala rodbina se zauzela za njega. Takva obiteljska povezanost među Čečenima ima svoje ime "taip" ili "taipan" - jedan klan, pleme ili jedno prezime. Ako Čečeni govore o određenoj osobi, sigurno će navesti iz kojeg je tipa. U odnosu na obiteljsko srodstvo, svi njegovi članovi sebe nazivaju "vosha" ili "vezherey", tj. braća, a "voshalya" znači čitavu vezu bratstva.

Podrijetlo čečenskih prezimena

U primitivnim vremenima, kada je bilo malo članova obitelji, svi su bili zajedno, činili jednu obitelj. Kasnije su se počeli dijeliti na grane i linije. Kad članovi obiteljibilo ih je previše i nije bilo dovoljno mjesta za život, počeli su razvijati nova mjesta i tako se odvojili od svoje obitelji. Ali to nije bio razlog raskida bratskih odnosa, već naprotiv, njihova se veza pojačala tek kad su se upoznali.

Muška čečenska imena i prezimena potječu od imena pretka. Na primjer, uzmimo prezime Kutaev. Dolazi od imena Kutai, što u prijevodu znači "sveti mjesec". Ovo ime su dobili dječaci koji su rođeni u ramazanu - svetom mjesecu, vremenu milosti, pročišćenja, posta i oprosta. Naravno, danas je teško točno reći kako su nastala čečenska prezimena, posebice Kutaev, jer je taj proces dugo trajao. No, unatoč tome, ime Kutaev je prekrasan spomenik kulture i pisanja cijelog kavkaskog naroda.

Kijev je i grad i prezime

Čečenska prezimena za muškarce imaju jednako zanimljivu povijest podrijetla, pogotovo ako je povezana s mjestom stanovanja pretka ili profesije. Jedno od najčešćih prezimena je Tsurgan, što na čečenskom znači "patchwork". Krojač ili krznar mogao bi imati takvo prezime.

Kavkaski narod zvao je proplanak tsurgoy, što je označavalo mjesto prebivališta pretka. Neki autori navode niz prezimena koja su bila u modi još u 17. stoljeću. Potražuje ih veliki broj čudnih ruskih rođenja.

Zanimljiva je činjenica da postoje čečenska prezimena koja zvuče kao imena ruskih ili ukrajinskih gradova, na primjer, Saratov ili Kijev.

perzijski, arapski,Turski jezik je osnova za čečensko ime

Čečenski jezici, poput Inguša, dio su grupe Nakh. Imena Čečena odražavaju specifične značajke fonetskog sustava, leksičke jedinice i morfološke strukture. Glavna stvar koja je uključena u imena čečenskog naroda:

• prava čečenska imena;
• arapska i perzijska imena;
• imena izvedena iz drugih jezika koji koriste ruski.

Čečenska prezimena za muškarce, kao i imena imaju dugo porijeklo. Neki su nastali od imena ptica i životinja: sokol - Lecha, jastreb - Kuyra, vuk - Borz. Khokha (golub), Chovka (čavka) su ženke.

Neka čečenska prezimena za žene otpisana su iz arapskog, perzijskog i turskog jezika. To se odnosi i na muška imena. U čestim slučajevima imena postaju složena. Postoje neki elementi koji se mogu priložiti i na početak i na kraj osobnog imena.

Larisa, Louise, Liza, Raisa su imena koja su preuzeta iz ruskog jezika. U nekim dokumentima postoje oblici imena u smanjenom stanju, na primjer Zhenya i Sasha.

Zvučne značajke

Razlike u dijalektima moraju se uzeti u obzir prilikom izgovora i pisanja. Činjenica je da se ista riječ može razlikovati po svom zvuku. Na primjer, suglasnici mogu biti omamljeni na kraju imena: Almahad (Almahat), Abuyazid (Abuyazit), samoglasnik se također može promijeniti na kraju riječi (Yusup - Yusap, Yunus - Yunas). Bez obzira na zemljopisnu dužinu ilikratkoća, u čečenskim imenima naglasak uvijek pada na prvi slog.

Inguška imena razlikuju se od čečenskih po značajkama pravopisa. Karakteristična značajka čečenskog jezika je česta upotreba zvuka "ay", za razliku od Inguša. Određena ženska imena koriste se sa glasom "a", dok će Inguši imati glas "ai". Na primjer, čečensko ime Azije na inguškom će izgledati ovako - Aaizi.

Čečenska prezimena i patronimi pojavljuju se na vrlo specifičan način. Ime oca mora se staviti samo u genitiv i mora se staviti ispred imena, a ne iza, kao u ruskom ili ukrajinskom. Čečenski - Hamidan Baha, ruski - Baha Khamidanović. Za službene dokumente, Čečeni pišu svoje prezime i patronim na isti način kao i Rusi: Ibragimov Usman Akhmedovich.

čečenska prezimena iz vremena vladavine Ivana Groznog

Broj čečenskih prezimena prema podrijetlu može se podijeliti u postotke: 50% - rusko podrijetlo, 5% - ukrajinsko, 10% - bjelorusko, 30% - narodi Rusije, 5% - bugarski i srpski. Svako prezime nastaje od nadimka, imena, mjesta stanovanja, zanimanja muškog pretka.

Ako govorimo o takvom prezimenu - Čečeni, vrlo je uobičajeno ne samo u Rusiji, već iu bliskom inozemstvu. Do danas su sačuvana predrevolucionarna pisma koja govore da su nositelji ovog prezimena bili počasne osobe i da su bili pripadnici kijevskog svećenstva, a da su imali ogromnu kraljevsku privilegiju. Prezime se spominje u popisnoj listi,za vrijeme vladavine Ivana Groznog. Veliki knez je imao poseban popis, koji je uključivao vrlo svijetla prezimena. Oni su se darivali dvorjanima samo u nekom posebnom slučaju. Kao što vidite, prezime ima izvorno podrijetlo.

Čečenska prezimena su vrlo raznolika i jedinstvena, njihov popis je dug i stalno se ažurira. Netko ima davne korijene i zadržava svoje prezime, dok netko stalno unosi nešto novo, mijenjajući to. Zanimljivo je nakon mnogo, mnogo godina saznati da ste potomak neke časne obitelji. Ovako živite ne sluteći ništa, a jednog dana ćete saznati pravu priču svojih predaka.