Rusi u Estoniji: koliko ih ima i kako tamo žive? Estonski mediji o Rusiji

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Zadnja promjena: 2024-02-12 08:18

Rusi u Estoniji teško je i bolno pitanje za stanovnike države koji govore ruski, budući da je ova skupina, kao etnička manjina, i dalje najveća, čak do 30% ukupnog stanovništva zemlje. Brojke su izračunate iz broja estonskih državljana. Zapravo, postotak Rusa koji žive u zemlji mnogo je veći. To uključuje autohtono stanovništvo, kao i stanovništvo Estonije u trećoj, četvrtoj generaciji, koje se ne slaže s diskriminirajućim zakonodavstvom, koje nije dopuštalo ljudima da postanu građani zbog nepoznavanja državnog jezika.

Povijest Rusa koji žive u zemlji

Rusi žive u zemljama Estonije od pamtivijeka. Važno je napomenuti da sami Estonci Ruse nazivaju Venedima (venelased). Tako su drevni stanovnici modernog teritorija Estonije nazivali pretke starih Slavena koji su živjeli u zemljama od Karpata i donjeg toka Dunava do jugoistočnih obala B altika.

Tartu, drugi najveći grad u Estoniji, rusko ime Yuryev, osnovan je u 11. stoljećupratnja Jaroslava Mudrog, kasnije je bio pod vlašću Novgorodske republike, Livonskog reda, Commonwe altha, Švedske, Ruskog Carstva, SSSR-a, Estonije. Od pamtivijeka u Narvi su živjeli Rusi, a prilikom ulaska ovog grada u Estoniju ovdje je živjelo 86% ruskog stanovništva. Više od 41% ruskog stanovništva živi u Tallinnu.

Veliki priljev izbjeglica iz Rusije dogodio se nakon Revolucije 1917. godine. Dakle, Rusi su oduvijek živjeli u Estoniji. Mnogo Nijemaca i Šveđana živjelo je u zemlji do 1925., ali provedba zemljišnih reformi u to vrijeme dovela je do masovnog bankrota i njihovog odlaska iz Estonije. Priliv ruskog stanovništva značajno se povećao u poslijeratnom razdoblju, pa je do 1959. postotak ruskog stanovništva iznosio više od 20% ukupnog stanovništva.

populacija koja govori ruski

U Estoniji, osim Rusa i Estonaca, živi i ruski govorno stanovništvo, koje uključuje Židove, Armence, Ukrajince, Nijemce, Bjeloruse, dio autohtonog stanovništva. Mnogima je ruski jezik postao maternji. Većina tih ljudi došla je u Estoniju za vrijeme Sovjetskog Saveza. Mladi ljudi rođeni nakon 1990-ih uglavnom govore estonski.

Osobe bez estonskog državljanstva

U ožujku 1992. godine stupa na snagu Zakon o davanju državljanstva, donesen 1938. godine, prema kojem se smatra da građani žive u zemlji u trenutku njegovog usvajanja ili njihovi potomci. Preko noći se pokazalo da više od trećine stanovnika novonastale zemlje nisu državljani, većina njihRusi u Estoniji.

Ovaj zakon je bio na snazi nešto više od godinu dana, ali je ovo vrijeme bilo dovoljno za održavanje izbora u zakonodavnu i izvršnu vlast. Kao rezultat toga, sastav estonskog parlamenta činili su 100% etnički Estonci, što je omogućilo donošenje zakona usmjerenih protiv stanovništva koje govori ruski. Ruski jezik u Estoniji postaje jezik privatne komunikacije, budući da je estonski proglašen državnim jezikom.

Status nedržavljana u Estoniji reguliran je zakonom donesenim 1993. godine. Vrijeme donošenja nije slučajno odabrano. Bilo je to vrijeme privatizacije. Doista, prema novousvojenom zakonu, osobe bez državljanstva ne mogu posjedovati imovinu u Estoniji. U to su vrijeme estonski mediji počeli objavljivati nelaskave materijale o Rusiji kako bi opravdali akcije protiv Rusa.

Upravo su oni koji su prema usvojenom zakonu dobili status "osobe bez državljanstva", posjedovali većinu nekretnina, radili u poduzećima koja su naknadno privatizirana. Naravno, zaposlenicima poduzeća, uglavnom stanovnicima drugih regija bivšeg SSSR-a, koji su po zakonu proglašeni nedržavljanima, oduzeto je pravo na privatizaciju.

To je dovelo do činjenice da su gotovo sve nekretnine, poduzeća postala vlasništvo etničkih Estonaca, danas vlasnika velikih poduzeća. Budući da su negrađani bili ograničeni u poduzetništvu, zakon im je ostavio mogućnost otvaranja malih restorana, kafića i trgovina. Nakon toga, mnogi su još uvijek mogli dobiti državljanstvo, ali vrijemepropušteno.

estonska unutarnja politika

Estonska vlada je pod utjecajem masovnih prosvjeda ruskog govornog stanovništva, međunarodnih organizacija, UN-a, EU-a napravila određene ustupke. Ona je, još uvijek smatrajući da se državljanstvo treba dobiti naturalizacijom, oslabila zahtjeve za njegovo dobivanje, što je rezultiralo nekim pojednostavljenjem ispita iz estonskog jezika.

No postupno, državljanstvo u Estoniji za Ruse nije postalo najvažnije pitanje. To se dogodilo zbog činjenice da je Europska unija dopustila osobama bez državljanstva koje žive u ovoj zemlji da slobodno putuju u zemlje koje su dio schengenske zone. Godine 2008. D. Medvedev je krenuo istim putem, dopuštajući osobama ove kategorije ulazak u Rusiju bez vize. To je definitivan plus, jer je estonskim građanima vrlo problematično dobiti vizu za Rusiju. Mnogi su bili zadovoljni položajem nedržavljana Estonije. To Tallinnu ne odgovara. Moskva, kao i uvijek, radije šuti o ovom pitanju.

Ali UN, kao i Europska unija, zabrinuti su zbog velikog broja osoba bez državljanstva, s pravom vjerujući da se time krše prava velikog dijela stanovnika Estonije. Od 2015. godine djeca estonskih nedržavljana rođena u ovoj zemlji automatski dobivaju državljanstvo, no, kako ističu iz državne vlasti, njihovi roditelji ne žure s njim. Estonska vlada polaže nadu u vrijeme, zbog čega će starija generacija izumrijeti, a time će doći do naturalizacije.

Stav Rusije o ruskom pitanju uEstonija

Odnosi između Moskve i Tallinna su na točki smrzavanja. Unatoč činjenici da u Estoniji živi 390.000 Rusa, politika aparthejda protiv njih se nastavlja. Postupci ruske vlade su isključivo deklarativni, što većina sunarodnjaka koji žive u Estoniji smatra izdajničkim.

U Estoniji postoji krivotvorenje povijesti. To se u većoj mjeri odnosi na Drugi svjetski rat. Otvoreno se govori da su nacističke trupe pomogle Estoncima u borbi za slobodu zemlje, predstavljajući Ruse kao okupatore. Estonski mediji govore o Rusiji ne kao o susjedima, već kao o osvajačima, ponovno predstavljaju stanovnike svoje zemlje koji govore ruski kao agente Moskve, ljude drugog reda. Često možete pročitati da su Rusi redoviti u trgovinama s alkoholom (zar ih Estonci ne posjećuju?), loše odjeveni, zaostali, žive svojim životom, Europljanima nerazumljivi. Naravno, to nije istina. Ali najvažnije je ostaviti dojam.

Moskva se radije pretvara da se u Estoniji ne događa ništa loše. To dijelom objašnjava zašto mnogi Rusi više vole biti "apatridi" u zemlji u kojoj su rođeni, odrasli i ne žure u domovinu. Prije svega, zbog prilično dugotrajne birokratske procedure za dobivanje državljanstva od strane etničkih Rusa, koja traje godinama. Morate proći kroz ponižavajuće zbirke beskrajnih potvrda i dokumenata. I zato što je Estonija njihova zemlja, gdje su rođeni, gdje su im živjeli očevi, za koju su se borili njihovi djedovi.

Etnička segregacija?

Kako Rusi žive u Estoniji? Na ovo pitanje je teško dati jednoznačan odgovor. Ako gledate s gledišta materijalnog blagostanja, onda, vjerojatno, nije ništa gore nego u Rusiji. Iako je u Europskoj uniji Estonija siromašna poljoprivredna zemlja. Inače bi došlo do egzodusa. Ali stvari neće doći do toga, jer više od jedne trećine stanovništva zemlje govori ruski. Kako pokazuju istraživanja znanstvenika sa Sveučilišta u Tartuu, u Tallinnu, kao iu drugim gradovima Estonije, sve je češći broj ljudi koji se sele iz jednog okruga u drugi, dok se Rusi naseljavaju s Rusima, Estonci s Estoncima.

U glavnom gradu, lokalne etničke skupine pokušavaju se nastaniti u centru grada (Põhja-Tallinn, Kesklinn, Kalamaja) i predgrađima (Kakumäe, Pirita, Nõmme). Iako je središnja regija Pyhja-Tallinn naseljena Rusima s više od 50%. Rusi se radije sele u područja gdje postoje nacionalne zajednice. To su uglavnom površine za spavanje.

Postoji podjela na grupe prema nacionalnosti. Ispada da Estonci ne žele živjeti pored Rusa, koji nisu osobito željni života uz Estonce. Raste razdvojenost po nacionalnim linijama, umjetna izolacija među građanima, koja se naziva "segregacija". Sve je to bremenito ozbiljnim posljedicama, koje se mogu manifestirati u svakom trenutku, čim ljudi shvate da im Rusija nije pomoćnica, već da su članovi estonske vlade “zagrizli”, osjećajući da je NATO iza sebe. To shvaćaju i u Europskoj uniji, gdje ne žele riješiti još jedan težak problem. Obični ljudi žive mirno, ne želećisukob.

estonska naturalizacija

Zemlja ima iskustva s ovim događajem od 1920. do 1940. B altički Nijemci i Šveđani bili su mu podvrgnuti. Povijesno gledano, oni su bili vlasnici zemlje. Estonci koji žive u ruralnim područjima nosili su prezimena svojih gospodara. Nakon usvajanja Pravila estonskog jezika 1920. godine, vlada je krenula teškim putem asimilacije Nijemaca, Šveđana, koji su, ne želeći naučiti estonski jezik, otišli u svoju povijesnu domovinu.

Narod Seto, koji je živio u Estoniji prije aneksije teritorija koji se nalazi u okrugu Pechora u Novgorodskoj oblasti, prošao je asimilaciju. Osim toga, provedena je estonizacija prezimena. Vlada sada ne može provoditi kruto otvorenu naturalizaciju, jer će to uzrokovati nerazumijevanje od strane međunarodnih organizacija za ljudska prava, kao i lokalnih pokreta ruskog govornog područja. Stoga je ovaj proces osmišljen na duži period, na 20 godina.

Rusi danas u Estoniji

Neovisnost, stečena 1991. godine, dovodi do toga da ruski jezik gubi službeni status i postaje strani jezik. Ali situacija oko ovog pitanja nimalo ne odgovara estonskoj vladi, budući da se ruski govor može čuti gotovo u cijeloj zemlji. Jezik se koristi na razini kućanstva, u oglašavanju, trgovini i uslugama. Ne koristi se u punoj snazi na državnoj razini, iako postoje web stranice mnogih državnih organizacija na ruskom jeziku koje postoje na proračunskom novcu. Osim,internet na ruskom jeziku, medije, kulturne organizacije i još mnogo toga ne koriste samo Rusi, već i Estonci.

Osim Rusa, u Estoniji stalno borave državljani s ruskim putovnicama i nedržavljani. Stoga je u mnogim općinama, gdje neestonci čine više od polovice stanovništva, dopušteno pružanje javnih usluga na jeziku nacionalne manjine. Ako je s građanima druge države sve manje-više jasno, onda se nedržavljanima koji u ovoj zemlji stalno borave nekoliko generacija krše njihova prava.

Ruskom državljaninu Estonije je prilično teško dobiti dobar posao, a nedržavljaninu je gotovo nemoguće. Rad u Estoniji za Ruse je samo u industrijskim objektima, u uslužnom sektoru, trgovini i ugostiteljstvu. Državna služba, većina privilegiranih i dobro plaćenih zanimanja spadaju na popis gdje je znanje estonskog jezika obavezno.

Obrazovanje

Estonska vlada shvaća da sve dok postoje obrazovne institucije na ruskom jeziku, potpuna naturalizacija neće doći. To se posebno odnosi na srednje škole i sveučilišta. Stoga se provodi potpuni prijevod ovih obrazovnih institucija na estonski jezik. Problem inteligencije koja govori ruski je prilično akutan. Ruske škole u Estoniji se zatvaraju.

Činjenica je da je u poslijeratnom razdoblju u agrarnoj Republici Estoniji industrijskapoduzeća. To je zbog prisutnosti luka na B altičkom moru. Estonci, kao uglavnom ruralni stanovnici, nisu im mogli osigurati radnu snagu. Stoga su kvalificirani radnici iz drugih regija SSSR-a dolazili raditi u poduzeća. Uglavnom su imali radne specijalitete.

Učenje u Estoniji za rusku djecu u ruskim školama je zabranjeno. Ruska privatna sveučilišta koja djeluju u zemlji uglavnom su zatvorena ili im prijeti nestanak. Bez inteligencije, posebice humanističkih znanosti, prilično je teško očuvati rusku tradiciju u Estoniji. Školarci koji sve predmete uče na estonskom, i to svoj, materinji, kao stranom jeziku, fakultativno upoznavajući rusku književnost, povijest Rusije, jednostavno se asimiliraju, rastapaju u masi Estonaca, koji ih ipak neće prihvatiti kao svoje. To je ono na što estonska vlada računa.

Kako se prema Rusima tretiraju u Estoniji

Estonci, kao i svaka druga nacija, sastoje se od različitih skupina ljudi, uključujući nacionaliste. Iz više razloga, pitanje očuvanja nacije za Estonce je vrlo akutno. Strah od asimilacije od strane druge, moćnije nacije tjera estonsku vladu da poduzme nepopularne mjere koje krše ljudska prava.

Rusi u Estoniji tretiraju se drugačije, neki loši, neki dobri. Ovdje nije stvar u običnim ljudima, već u državnoj politici usmjerenoj na asimilaciju ruskog stanovništva ili na istiskivanje onih koji nisu podložni tom procesu. Druga stvar - Rusiturista u Estoniji. Želeći razvijati turizam kao profitabilan dio gospodarstva, trude se stvoriti uvjete za dobar odmor.

Mjesto ruskog jezika sve više zauzima engleski, koji će prije ili kasnije postati dominantan. Negativne rezultate u tom pogledu osjećaju veći narodi: Nijemci, Francuzi i drugi Europljani koji su se odupirali amerikanizaciji, imaju moćna gospodarstva koja osiguravaju sredstva za očuvanje vlastite kulture, ulažući u vlastito kino, književnost, kazalište i tako dalje.

U sovjetsko vrijeme ruski okupatori, prema Estoncima, nisu primjenjivali takve mjere prema lokalnom stanovništvu koje vlada ove zemlje danas koristi u odnosu na Ruse, za koje je ova država voljom sudbine, postao domaći. Radile su estonske škole, kazališta, izlazile su knjige, novine i časopisi. Državni ruski jezik koegzistirao je s estonskim. U institutima su, uz Ruse, postojale estonske grupe, gdje su studirali na svom materinjem jeziku. Znakovi u trgovinama, dokumentacija lokalnih vlasti bili su razumljivi Estoncima i Rusima. Estonski se mogao čuti posvuda. U ruskim školama učili su ga bez greške. Uloženi su svi napori da se razvije autohtoni jezik.