Roditeljima je sve teže razumjeti svoju djecu zbog posebnog računalnog slenga koji se pojavio, iako su i sami nekada govorili odraslima nerazumljivim jezikom hipija i neformalnih. Sada se stvaraju mnogi rječnici koji nas upoznaju s novim frazama i izrazima, olakšavajući život mnogima i, nadamo se, proširujući naše vidike.
Kombinacija slova "lol" često se čuje u kolokvijalnom govoru mladih i nalazi se u internetskim razgovorima. Razgovarajmo danas o tome što znači lol. Odakle je došla ova riječ?
Značenje riječi lol
Ova kombinacija slova je skraćenica od cijele fraze na engleskom i znači "puno/iz smijeha". Tako korisnici interneta prilikom slanja poruka pokazuju svoje emocije, umjesto emotikona i drugih znakova koji također mogu izmamiti osmijeh ili smijeh::-),:-D,;-)), itd.
Naravno, korisnici interneta koji govore ruski ne pišu uvijek "lol", već koriste svoja izvorna slova i to izgleda otprilike ovako: LOL (vrlo smiješno), lol (smiješno) i takva mutacija kao "ololo", što značilol, ali već kao sprdnja, ironija i sarkazam.
Sve ovo nije ništa drugo nego internetski žargon, poseban jezik koji odrasla osoba ne razumije uvijek, pogotovo ako se koristi cijeli računalni vokabular koji su stvorili osnivači stranice Upyachka.ru i obični građani naše ogromne zemlje. Sva remek-djela ruskog internetskog žargona možete pogledati u Upyachkinom originalnom rječniku "Onotolitsa".
Više o tome što znači lol
Poznavajući jezik engleskog jezika, nije iznenađujuće kada određena riječ ima još nekoliko značenja koja bi vam jednog dana mogla biti od koristi. Prema rječnicima slenga, lol ima različita značenja, ali nije daleko od originala, odnosno ismijavanje.
- Jednostavna osoba, bezvrijedna, osrednja, nesposobna, glupa, što znači lol u nekim krugovima našeg društva.
- Smijati se nekome ili tihi smijeh.
- Osoba koja nešto ne razumije, glup također znači lol, što jako podsjeća na riječ "loh", ali nije toliko uvredljivo, pogotovo kada ne znate kakvo je značenje dato ovom značenju, jer kažu "lol" i za veselu, veselu osobu, dušu kompanije.
- I, naravno, ne zaboravite na izražavanje emocija kroz riječ lol, što znači smijeh, gorljivi smijeh do boli u želucu.
Nakon dugotrajne potrage za značenjem riječi "lol", može se doći do sljedećeg zaključka: konačno postoji riječ koja sama po sebi ima toliko značenja da nije jasno treba li se zbog nje uvrijediti ili ne. Po-Po mom mišljenju, poštuju se sve tradicije ruskog jezika: riječ ima nekoliko značenja, ponekad potpuno suprotnih. Recimo kao peršin i zeleni dolar. Sada možete otvoreno reći da je osoba postupila glupo, ali ne uvrijedivši je u isto vrijeme i ne nazvavši je glupom, već samo rekavši "lol".
Moglo bi se maštati o činjenici da takve riječi mogu donijeti mir u svijetu, ali dobrota i pravda nisu sadržani toliko u riječima koliko u srdačnim djelima. Stoga, neka u vašim životima bude više smijeha, a ako želite izraziti svoje emocije računalnim slengom, onda ću se smijati s vama: ololo, drugovi i lol!
