Ruski pisac Sinyavsky Andrej Donatovič, čija je biografija završila u veljači 1997. u Parizu, ne samo da danas nije zaboravljen, već je i dalje jedna od ključnih osoba ruske književnosti u inozemstvu. Njegovo se ime stalno spominje u žustrim društveno-političkim raspravama koje se rasplamsavaju između predstavnika raznih književnih skupina. Stoga neće biti suvišno sjetiti se ove izvanredne osobe i razmisliti o tome koje misli i ideje želi prenijeti potomstvu.
Iz biografije pisca
Budući pisac Andrej Sinyavsky rođen je 1925. godine u Moskvi. Djetinjstvo je proveo u inteligentnoj obitelji plemićkog porijekla. Spisateljevi preci zauzimali su istaknuto mjesto u Ruskom Carstvu, ali ih je obilježilo i sudjelovanje u revolucionarnim događajima. Poznata je činjenica da upravo kulturno i intelektualno okruženje presudno utječe na formiranje kreativne osobe.
U tom okruženju nastao je budući poznati pisac Sinyavsky Andrej Donatovič. Obitelj je snažno podržavala žudnju za znanjem u mladiću. Posebno zanimanje Andrej je pokazao za filologiju i studij stranih jezika. Ali njegovo obrazovanjeprekinut je izbijanjem rata. Od jeseni 1941. njegova je obitelj živjela u evakuaciji u Syzranu. Odakle je, nakon završetka srednje škole, Andrej Sinyavsky pozvan u vojsku. Na Filološki fakultet Moskovskog državnog sveučilišta upisao se već 1945., nakon pobjede. Nakon diplome, vodio je znanstvenu djelatnost na Institutu za svjetsku književnost, a također je predavao na Fakultetu novinarstva Moskovskog državnog sveučilišta i na Školi Moskovskog umjetničkog kazališta.
Književno stvaralaštvo
Pisac Andrej Sinyavsky započeo je svoj put u veliku književnost kritičkim člancima, literarnim studijama i biografijama klasika ruske književnosti dvadesetog stoljeća. Njegov rad na ovom području dobio je priznanje čitateljske javnosti. Mladi pisac uživao je zasluženi prestiž kako u krugovima moskovske boemije tako i daleko izvan njenih granica. Pred nama su bili prekrasni izgledi i prosperitetna egzistencija sovjetskog književnog funkcionera.
Ipak, pisac Andrej Sinyavsky, čija se biografija razvijala prilično uspješno, pripremao se napraviti oštar zaokret u svom životu. Jedva da je znao kakvi ga šokovi čekaju.
Abram Tertz
U određenoj fazi svog rada, pisac se suočio s naizgled nerješivim problemom - nemogućnošću da govori i napiše istinu o okolnoj stvarnosti i svom odnosu prema njoj. Nitko nikada ne bi pročitao ili čuo što je Andrej Sinyavsky namjeravao reći u ruskoj književnosti. Njegove knjige jednostavno nisu mogle biti objavljene u Sovjetskom Savezu. Ali izlaz je pronađen. pod strancemmogao je svojim imenom reći što god je htio. I objavljivati svoje radove izvan svoje domovine. Andrej Sinyavsky posudio je svoj pseudonim od lika odeške razbojničke pjesme. Pričalo je o avanturama sitnog prevaranta židovske nacionalnosti. Tako je postao Abram Tertz.
Početkom šezdesetih, Zapad je objavio priču "Lubimov", priču "Sud dolazi" i oštro novinarski članak "Što je socijalistički realizam?", slavno ismijavajući službena načela sovjetske književnosti. U domovini pisca malo je ljudi pogodilo da je autor ovih djela Andrej Donatovič Sinyavsky. Njegove knjige objavljene su s imenom Abram Tertz na naslovnoj stranici. Sinyavsky je bio jedan od prvih koji je uspio prevariti sovjetsku cenzuru.
Proces
Samo sovjetska vlast nije oprostila takve zadiranja u svoje temelje. U rujnu 1965. pisca je uhitio KGB. Odveli su ga na Nikitski bulevar na trolejbuskoj stanici. Tako je Andrej Sinyavsky, čija biografija do tog trenutka nije napravila tako oštre zaokrete, postao politički zatvorenik. U istom slučaju uhićen je i književnik Julius Daniel, koji je i na Zapadu objavljivao svoje knjige pod pseudonimom. Proces Sinyavsky-Daniel postao je vrlo značajan u povijesti razvoja društvene misli.
U Sovjetskom Savezu pisci su bili ocjenjivani za umjetnička djela. Bio je vrlo sličan srednjovjekovnom lovu navještice.
Javni pokret u obranu Sinyavskog i Daniela
Suđenje piscima, koje je završilo sedmogodišnjom kaznom, izazvalo je veliko negodovanje javnosti u Sovjetskom Savezu i šire. Pozitivno je to što su se mnogi unutar zemlje zauzeli za osuđenike. I to se dogodilo unatoč neobuzdanoj službenoj propagandi. Za vlasti koje su organizirale kazneni progon Sinyavskog i Daniela, ovo se pokazalo neugodnim iznenađenjem. Ljudi su skupljali potpise pod pozivima u obranu pisaca, pa čak i išli na demonstracije u centru Moskve. Takav položaj zahtijevao je priličnu dozu hrabrosti. Zagovornici pisaca lako su ih mogli slijediti. Ali pokret u obranu osuđenih širio se diljem svijeta. U mnogim europskim prijestolnicama i u inozemstvu održani su prosvjedi ispred sovjetskih diplomatskih misija.
U zatočeništvu
Zaključak Andrej Sinyavsky je služio Mordoviju, u Dubrovlagu. Prema direktivi iz Moskve, koristio se samo za najteže poslove. Istodobno, pisac nije napustio književni rad. Iza bodljikave žice Andrej Sinyavsky napisao je niz knjiga - "Glas iz zbora", "Šetnje s Puškinom", "U sjeni Gogolja". Autor nije imao povjerenja ni da će ono što je stvorio u zatvoru doći do volje čitatelja.
Pod pritiskom međunarodnog javnog mnijenja, pisac je pušten iz zatvora prije isteka mandata. U lipnju 1971. pušten je.
Emigracija
Godine 1973. novi profesor iz Rusije, Andrej Sinyavsky, pojavio se na poznatom pariškom sveučilištu na Sorboni. Biografija pisca nastavila se u egzilu. Pozvan je da predaje u Francuskoj ubrzo nakon izlaska iz zatvora. No, pisac se nikako nije namjeravao ograničiti samo na profesorsku katedru. Andrej Sinyavsky, čije su knjige uspjele odjeknuti kod širokog kruga čitatelja, po prvi put u životu našao se u situaciji da može objaviti što god mu je odgovaralo. Bez obzira na cenzuru. Prije svega, izlazi ono što je napisano još u Sovjetskom Savezu.
Uključujući u pritvoru. Konkretno, "Šetnje s Puškinom". Ovo je jedna od najskandaloznijih knjiga Andreja Donatoviča Sinyavskog. Književnikova supruga, Marija Rozanova, donekle je njegova koautorica. Andrei Sinyavsky sastavio je ovu knjigu u pritvoru i poslao joj je u privatnoj korespondenciji iza bodljikave žice. Po pojedinačnim poglavljima.
Andrey Sinyavsky, "Otvoreno pismo Solženjicinu"
S izvjesnim iznenađenjem, Sinyavsky je otkrio da u književnom inozemstvu ključaju iste strasti kao i u Moskvi. Ruska emigracija bila je daleko od jedinstva. Relativno govoreći, bila je podijeljena na dva tabora - liberale i domoljube. A reakcija domoljubne strane na književne i novinarske članke novog profesora Sorbone bila je oštro negativna. Knjiga Abrama Tertza "Šetnje s Puškinom" izazvala je posebnu nesklonost. Kritičare je najviše zanimalo tkonacionalnosti Andrej Sinyavsky. A Abram Tertz nije razočarao ovu publiku, uputivši oštar prijekor svojim protivnicima. U svom poznatom "Otvorenom pismu Solženjicinu" optužio je slavnog sunarodnjaka za usađivanje novog autoritarizma i netrpeljivosti prema alternativnim mišljenjima. I s popriličnom dozom sarkazma skrenuo je pozornost adresatu da je on sam kriv za nevolje ruskog naroda, a ne neki mitski Židovi i druge mračne sile.
Nakon ove kontroverze, pristup Abramu Tertzu emigrantskoj periodici zauvijek je zatvoren. Pisac Andrej Sinyavsky bio je prisiljen razmišljati o osnivanju vlastitog časopisa.
Sintaksa
Ovo izdanje je stvoreno. Dugi niz godina jedan od centara intelektualne i duhovne privlačnosti ruske emigracije postao je časopis "Sintaksa". U Parizu su je objavili Andrej Sinyavsky i Maria Rozanova. Časopis je pokrivao širok raspon tema iz društvenog, političkog i književnog života. Publikacija je u osnovi bila otvorena ljudima s različitim stajalištima. Također je objavljivao materijale iz Sovjetskog Saveza. "Sintaksa" je vodila kontinuiranu polemiku s još jednom publikacijom popularnom u emigrantskim krugovima - "Kontinentom" Vladimira Maksimova.
