Sadržaj:
Video: "Rogue" je Koga su u starim danima zvali prevara
2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Zadnja promjena: 2024-02-12 08:09
Većina pogrdnih riječi nastaje unutar jednog jezika i nemaju međunarodno podrijetlo. Međutim, narodni "nevaljalac" je riječ koja u jednom jeziku ima pozitivno, a u drugom negativno značenje. Shushera ima svoje korijene u napoleonskoj Francuskoj.
Etimologija riječi "riff-raff"
Shushera je simbioza transkripcije i transliteracije pri prevođenju s francuskog na ruski (metode prijevoda na ruski).
Iz povijesti je poznato da su je 1812. godine, tijekom Domovinskog rata s Napoleonom Bonaparteom, ruski vojnici, povlačeći se iz Moskve, odlučili spaliti. Francuska vojska nije imala izbora nego napustiti Moskvu nakon ruskih trupa. Gladni i smrznuti, ruski vojnici su ih odmah zarobili.
Neobrazovani seljaci, vidjevši francuskog zarobljenika, nisu propustili priliku da mu se rugaju. Seljaci su u šali pitali francuske zarobljenike kamo idu. A oni, ne znajući dobro ruski jezik, odgovorili suna francuskom nešto poput: "chez cherier", što se na francuskom izgovara "che cherie" i znači "dom za dragu osobu".
Seljaci nisu znali francuski, pa su ih u šali zvali "riff-raff", reproducirajući zvuk riječi i njen abecedni sastav na ruskom.
Tako je ruski narod počeo zvati sve francuske zarobljenike, a potom i druge lopove, lopove i nepristojne taloge društva.
Značenje riječi "riff-raff"
Riječ "riff-raff" ima dva pravopisa: "ruff-ruff" i "ruff-ruff". Svi objašnjavajući rječnici daju sličnu definiciju ove riječi.
Dakle, riff-raff je govornik, beznačajna, bezobrazna osoba. Osim toga, svaka rulja, riffraff se zvala riff-raff.
Ova se riječ može odnositi na lopovski žargon i značiti zatvorenika koji krade od zatvorenika.
Pisci, koristeći prezrivi narodni jezik u svojim pričama, svode riječ na jedno slovo "riff-raff" ("Sh." ili "sh".).
Preporučeni:
Prevara je najgori izum čovjeka
"Ako ste nekoga uspjeli prevariti, to ne znači da ste pametniji, to znači da vam se vjerovalo više nego što zaslužujete." Prevara … Možda, ne možete reći bolje o njemu. U potrazi za uspjehom i privremenim zadovoljstvima, mnogi se ne ustručavaju pribjeći tome, štoviše, neki su potpuno sigurni da je danas nemoguće živjeti bez laži
Power Balance - prevara ili istina? Kako razlikovati original od lažnog?
Unatoč činjenici da su energetske narukvice odavno preplavile cijeli svijet, čuje se sve više pitanja što je Power Balance - prevara ili istina? Mnogi to pripisuju činjenici da su kupili lažnjak. Kako biste se zaštitili, morate znati nekoliko činjenica navedenih u članku
Božica ljepote među starim narodima svijeta
U drevnim poganskim religijama, božica ljepote i ljubavi bila je poštovana ništa manje od vrhovnih božanstava. Obožavali su je, gradili hramove, prinosili žrtve, pokušavali je umiriti za dobrobit obitelji i sretan život
Čisti ribnjaci u Moskvi: kako su se zvali, povijest
Mnogi od nas znaju da postoji posebna znanost - toponimija. Ova znanost proučava imena i stoga je na raskrižju geografije, filologije i povijesti. Okrenimo se danas toponomastičkom znanju kako bismo odgovorili na pitanje: "Čisti ribnjaci u Moskvi, kako su se prije zvali?"
Bernard Madoff i njegova prevara
Prije nekoliko desetljeća vrlo su uspješno kreirane piramidalne sheme zbog kojih su stradali milijuni ljudi. Neki su izgubili samo djelić ušteđevine, dok su drugi izgubili čitavo bogatstvo. Upečatljiv primjer takve razorne sheme je financijska piramida koju je utemeljio Bernard Madoff
