Poljaci - kakvi su? Ovo je veliki zapadnoslavenski narod poznat po svojoj živopisnoj kulturi i mentalitetu. Postoji mnogo različitih stereotipa o njima, ponekad čak i kontradiktornih: ponosni, napuhani, prevaranti, nasmijani, jednostavni, neiskreni. Dakle, koja je njihova prava priroda? Koje su specifičnosti poljske kulture, koje su tradicije karakteristične za ovu zemlju?
Povijest ljudi
Prvi spomen zemlje Poljske pojavio se u X stoljeću. Nekoliko kneževina ujedinila je dinastija Piast u malu državu. Kroz svoju dugu povijest, zemlja je doživjela razdoblje feudalne rascjepkanosti, mongolsko-tatarske invazije i pada državne moći. Bila je ujedinjena s državama poput Litve, Livonije (moderna Estonija), nije bila poznata kao Poljska, već kao Commonwe alth.
Zlatno doba za ovu zemlju bilo je razdoblje od početka 16. do 17. stoljeća. Samostalna egzistencija Poljske bila je ugrožena brojnim provalama Šveđana u 17. stoljeću, ali je kralj Stanislav Poniatowski reformama nastojao spriječiti propast države. Izbjegavajte particijepropao, prvi se dogodio 1772., drugi - 1793., treći - 1795. Od ove godine do 1918. ponovno se osamostalio.
Prvi i Drugi svjetski rat nanijeli su veliku štetu zemlji. Uništeni su cijeli gradovi, ubijeno je oko pet milijuna ljudi, a dio teritorija je izgubljen. Zemlja se morala obnoviti u teškoj krizi. Izbijale su pobune i raslo je nezadovoljstvo. 80-ih godina XX. stoljeća dogodio se niz štrajkova koji su državu doveli do oslobođenja od sovjetske vlasti. Demokrati, koji su bili na vlasti, promijenili su ekonomski kurs s planskog na tržišni i prešli na pluralizam u politici.
Antonimi
Još u srednjem vijeku Poljake su zvali "Poljaci", a sama zemlja Poljska zvala se Lyakhistan ili Lehistan. U početku je riječ "lyakh" imala neutralan karakter, ali je u razdoblju od 18. do 19. stoljeća dobila negativnu konotaciju u ruskom književnom jeziku. Ova riječ je korištena da izrazi prezir prema predstavnicima nacije.
Trenutno su ispravne varijante oblika ženskog i muškog roda “Pole” i “Polka”. Inače, do otprilike 19. stoljeća riječ “Poljakinja” također se smatrala normativnom, ali je onda postala prezirna (Dalov rječnik). Ovaj oblik je sada zastario ili kolokvijalni (različiti rječnici daju različite ocjene).
poljski jezik
Ovo je jedan od najvećih slavenskih jezika. Pripada zapadnoslavenskoj skupini, podskupini Lechit. Na neki način može izgledati slično ruskom, ukrajinskom ili bjeloruskom, ali postoji niz nijansi. Prviznačajka - u poljskom jeziku brisanje uvijek pada na pretposljednji slog (s izuzetkom posuđenica). U fonetici poljskog jezika postoji mnogo neobičnih zvučnih kombinacija, koje će početniku biti teško reproducirati. Na primjer, kombinacije slova kao što su cz, sz, dz čitaju se kao vrlo tvrdo h, vrlo tvrdo sh, meko d i z zajedno, redom.
Kao što je gore navedeno, poljski i ruski jezici su prilično slični. Međutim, sličnost može zavarati. Postoji veliki broj riječi koje se nazivaju "lažni prijatelji prevoditelja". Njihova je posebnost u tome što jako podsjećaju na riječi poznate izvornom govorniku ruskog jezika, ali se prevode na potpuno drugačiji način. Tako se, na primjer, ogonek, slično kao "svjetlo", prevodi kao "rep", dywan, što uzrokuje izravne asocijacije na riječ "sofa", zapravo znači "tepih". Učenici poljskog moraju paziti na "lažne prijatelje prevoditelja" kako ne bi došli u neugodnu ili komičnu situaciju (na kraju krajeva, "trgovina" na poljskom je sklep!).
Nacionalne karakterne osobine
Dakle, kakav je mentalitet Poljaka? Mnogi kažu da je jedna od najvažnijih osobina osmijeh na licu. Poljaci se smiješe na susretu, pri komunikaciji, pri upoznavanju. Postoji stereotip da je neiskrena, ali to nije tako. Oni su doista vrlo ljubazni ljudi.
Osmijesi će biti u dućanu, u bolnici, čak i na zapleni, ali turist ne treba misliti da ljubaznost i dobra volja ukazuju na želju da mu se pruže bilo kakve privilegije(trgovina mu neće dati popust). Također, Poljaci su prilično lakovjerni. Ljudi su navikli ponašati se pošteno iz tog razloga da vjeruju jedni drugima. Na primjer, blagajnik u trgovini može dopustiti kupcu da položi novac za kasniju kupnju ako ga je zaboravio. I da, kupac će ih zapravo donijeti. Drugo mišljenje koje postoji o Poljacima je da su oni “doušnici”. Zapravo, oni su samo prilično revni u zaštiti svojih prava i poštivanju zakona. Na primjer, ako susjed pravi buku kasno noću ili nosi smeće na stubištu, najvjerojatnije će biti prijavljen policiji.
Što još čini obilježja nacionalnog karaktera Poljaka? Turisti i iseljenici koji susreću stanovnike ove zemlje napominju da su oni prilično jednostavni ljudi. Čak ni visokorangirane osobe ne pokazuju aktivno svoje bogatstvo i položaj.
Konačno, Poljaci su ljudi koji se žale. Oni to rade puno i često. Gotovo sve može postati predmetom nezadovoljstva: vlada, ceste, asortiman u trgovini i tako dalje. Njihove pritužbe su pasivne: unatoč tome što im mnoge stvari ne odgovaraju, neće ništa promijeniti. Ovo su karakteristike Poljaka.
Što kažu o sebi
Imaju prilično visoko mišljenje o sebi (zato se pojavila fraza “puffy Lyakh”). Poljaci sebe smatraju civiliziranom, obrazovanom i kulturnom nacijom. Poljske djevojke predstavljaju se kao domoljube koje iskreno vole svoju domovinu, a ujedno su spremne počiniti podmukao čin. Naravno, zavodljivo su privlačne. Žena se doživljava kao primjer za muškarca, postavljena iznad njega.
Kako uvrijeditiPoljaci
Postoji nekoliko pravila koja se moraju poštivati kada se radi s Poljacima, inače se mogu jako uvrijediti. U gostima, trebali biste pristati na ponudu da se presvučete u papuče. Odbijanje može uvrijediti Poljaka. Također će jako uznemiriti domaćina ako gost obilno ruča prije posjeta i odbije jesti svoju hranu. Ono što ostane nakon gozbe možete ponuditi da ponesete sa sobom, to ne biste trebali odbiti. Karakter Poljaka, iako prijateljski, ali osjetljiv.
Konačno, budući da su Poljaci prilično religiozni ljudi, mogu se ozbiljno uvrijediti posjetom hrama u neprikladnom obliku (kratke hlače, kratke suknje) i pokušajem fotografiranja ili snimanja bogoslužja.
Kulturni doprinos: književnost
Poljska književnost počinje svoju povijest u 16. stoljeću. Njegov osnivač je književnik Mikola Rei. Njegova djela, pisana novinarskim stilom, imaju oštru društveno-političku orijentaciju. Grubom, ali bogatim jezikom, autor je branio interese plemstva i ismijavao katoličko svećenstvo. Jan Kohanovski se smatra prvim nacionalnim pjesnikom. Školovao se u Parizu i Italiji, a iako je pisao na latinskom, ušao je u povijest književnosti kao pisac koji je sjajno pisao na poljskom. Pisao je o ljubavnim i političkim temama, jedno od njegovih najpoznatijih djela, Trena, nastalo je pod utjecajem osobne tragedije - smrti njegove kćeri.
Najpoznatiji ne samo poljski, već i svjetski pjesnik bio je Adam Mickiewicz. Njegovo najpoznatije djelo je pjesma "Pan Tadeusz", koja detaljno rekreira povijesnu sliku života plemstva. Mickiewicz je vođa, vodeći autor poljskog romantizma.
Od modernih autora najpoznatiji su Janusz Leon Wisniewski, koji je napisao knjigu o virtualnoj ljubavi "Loneliness on the Web", koja je postala svjetski bestseler, Andrzej Sapkowski - tvorac Witcher svemira, autor mnoga djela u žanru fantazije.
Kulturni doprinos: glazba
Prvi najpoznatiji poljski skladatelj bio je Nikolay Radomsky, koji je živio u 15. stoljeću. Poznat po pisanju polifone glazbe. Stoljeće kasnije, europski su se pojavili u poljskim nacionalnim glazbenim motivima. To se dogodilo zahvaljujući Diomedesu Katu, koji je živio u ovoj zemlji. Otprilike u isto vrijeme pojavila su se djela skladatelja kao što su Vaclav iz Shotula, Luca Marenzio. Najpoznatiji poljski skladatelj je veliki Frederic Chopin.
Autor je mnogih glazbenih djela: poloneza, valcera, mazurki. Upravo je on postao osnivač lokalne nacionalne škole skladatelja.
poljske tradicije
Neki će se Rusima činiti poznatima, ali drugi bi mogli iznenaditi.
- Spaljivanje lik slavenske božice Mazhanne. Ova ceremonija donekle podsjeća na spaljivanje lutke na Maslenicu. Na prvi dan proljeća izrađuje se strašilo od slame, ukrašeno vrpcama, perlama, zakrpama. Prvo se lutka zapali, a zatim utopi u ribnjaku. Vjeruje se da će ovaj običaj ubrzati nastup topline.
- Ispravci je događaj koji se održava drugi dan nakon vjenčanja. Fešta se nastavlja do trećeg dana.
- Božićtradicije. Budući da Poljaci imaju prilično religiozni karakter, Božić je za njih vrlo važan i značajan blagdan. Na ovaj dan uobičajeno je da se ispod stolnjaka položi slama, a na stol se stavi dodatna naprava. Slama simbolizira okolnosti Kristova rođenja, a dodatna ploča ukazuje da je ovaj narod prijateljski nastrojen i gostoljubiv. Gost, čak i neočekivan i nepozvan, uvijek će biti dobrodošao, pozvan u kuću i nahranjen.
- Śmigus Dyngus je uskršnja tradicija koja uključuje polivanje vodom prolaznika. To se radi iz vodenih pištolja, plastičnih boca ili vrećica. Takav nestandardni običaj objašnjava se činjenicom da je voda obavezan element krštenja.
Narodna nošnja
Obvezni element tradicionalne odjeće je svijetli vez: cvijeće ili uzorci su prikazani na tkaninama. Narodna nošnja poljske djevojke uključuje: suknju (prugasta ili vezena), bijelu košulju (ponekad s šarenim uzorcima), korzet, pregaču, pokrivalo za glavu, cipele (čizme ili čizme s vezicama s malom petom). Boje ženske nošnje su uglavnom svijetle: zelene, plave, crvene, smeđe nijanse. Pokrivalo za glavu ovisi o statusu polke. Neoženjeni nose marame jarkih boja i vijence ukrašene cvijećem. Udate žene stavljaju kapu na glavu. Vrlo važan dio nošnje je nakit: velike naušnice, masivne svijetle perle.
Poljaci su suzdržaniji u bojama: prevladavaju smeđa, crna, siva i bijela. Njihov kostimsastoji se od bijele košulje, prsluka (obično vezenog), remena, crnih ili smeđih hlača, čizama i pokrivala za glavu. Obično je to šešir s krznenim obrubom.
poljska hrana
Obiluje mesnim jelima, kobasicama, paštetama, kiselim krastavcima (gljive, rajčice, krastavci i ostalo povrće). Poljska kuhinja je izdašna i raznolika. Najpoznatije prvo jelo je zhurek juha, koja se kuha na kvasu. Tu se dodaju gljive, krumpir, dimljene kobasice, tvrdo kuhana jaja. Začinite ga s puno začina. Oni koji žele probati nešto neobičnije neka obrate pažnju na juhu zvanu černina. Sastav uključuje takav neobičan sastojak kao što je guska krv. Osim toga, tu se dodaju iznutrice guske, sušeno voće i povrće.
Jedno od najpoznatijih drugih jela je, naravno, bigos. Standardni recept uključuje meso (svinjetinu) i kiseli kupus, ali se riža, sušeno voće ili povrće može dodati u raznim varijantama.
Još jedno popularno jelo od kupusa i mesa su kiflice (na poljskom - gołąbki). U fil se stavljaju i riža, žitarice ili krumpir. Ovo jelo se poslužuje u umaku od rajčice.
Ljubitelji slatkog svakako bi trebali obratiti pažnju na kolačiće Kolaczki. To su kuverte od prhkog tijesta punjene džemom ili svježim sirom. Možete ih kupiti u pekari ili u supermarketu.
Nacionalni plesovi
Poloneza se izvodila na balovima i posebnim prilikama. Sada je ovaj ples obavezan dio maturalne večeri. To je procesijski ples s gracioznim i elegantnim pokretima. On je vrloodgovara karakteru Poljaka.
Mazurka je dinamičan, temperamentan ples. Jedna je od najtežih zbog brze promjene pokreta. Mazurke su skladali skladatelji kao što su Frederic Chopin i Karol Szymanowski.
