Često, kada koristimo navodnike, zaboravljamo na ljude kojima ove riječi pripadaju. U međuvremenu, svaka fraza koja je postala krilatica ima ne samo autora, već i povijest svoje pojave. Tko je rekao "A ipak se vrti?". Ova fraza također ima svoju povijest i svog autora, iako većina nas ne zna za nju.
Izraz "A ipak se vrti" - o čemu se radi?
Još od antičke Grčke, jedini ispravan model svemira bio je geocentrični model. Jednostavno rečeno, Zemlja je bila središte svemira, a Sunce, Mjesec, zvijezde i druga nebeska tijela su se okretali oko nje. Vjerovalo se da neka vrsta potpore sprječava Zemlju od pada - jedan od drevnih znanstvenika sugerirao je da naš planet počiva na tri ogromna slona, koji zauzvrat stoje na divovskoj kornjači, netko je vjerovao da su takva potpora oceani ili komprimirani zrak. U svakom slučaju, bez obzira na vrstu oslonca i oblik Zemlje, Katolička crkva je prihvatila tu teoriju kao u skladu sa Svetim pismom.
Tijekom razdobljaPrvu znanstvenu revoluciju, koja se dogodila u renesansi, naširoko je prihvatila heliocentrična teorija svemira, prema kojoj je Sunce u središtu svemira, a svi ostali objekti kruže oko njega. Strogo govoreći, heliocentrični model pojavio se mnogo ranije - drevni su mislioci govorili o ovom redu gibanja nebeskih tijela.
Odakle potječe ova izreka?
U srednjem vijeku, Katolička crkva je revno kontrolirala sve znanstvene radove i hipoteze, a znanstvenici koji su iznosili misli koje su se razlikovale od crkvenih ideja o svemiru bili su proganjani. Kada su astronomi počeli govoriti o tome da Zemlja nije središte svemira, već da se okreće samo oko Sunca, svećenstvo nije prihvatilo novu verziju strukture svemira.
Prema popularnoj legendi, znanstvenik koji je tvrdio da je središte svemira Sunce, a oko njega se okreću sva druga nebeska tijela (uključujući i Zemlju), sveta inkvizicija je osudila da bude spaljena u kolac za heretičke nazore. A prije izvršenja kazne lupio je nogom po platformi i rekao: "A ipak se vrti!" Tko je pravi znanstvenik u ovoj legendi? Misteriozno su se u njemu odjednom pomiješale tri velike ličnosti tog vremena - Galileo Galilei, Nicolaus Copernicus i Giordano Bruno.
Nikola Kopernik
Nicholas Copernicus - poljski astronom, koji je postavio temelje za nove poglede na strukturu ired gibanja tijela u svemiru. Upravo se on smatra autorom heliocentričnog sustava svijeta, koji je postao jedan od poticaja znanstvene revolucije renesanse. I premda je Kopernik bio znanstvenik koji je pridonio širokom širenju nove vizije svemira, za života ga nije progonila crkva, te je umro u svom krevetu od teške bolesti u dobi od 70 godina. Štoviše, sam je znanstvenik bio svećenik. I tek 1616., 73 godine kasnije, Katolička crkva izdala je službenu zabranu zaštite i potpore Kopernikove heliocentrične teorije. Razlog za takvu zabranu bila je odluka Inkvizicije da su Kopernikovi stavovi u suprotnosti sa Svetim pismom i pogrešni u vjeri.
Dakle, Nikola Kopernik nije mogao biti autor poznate izreke - za života mu nije suđeno za heretičke teorije.
Galileo Galilei
Galileo Galilei je talijanski fizičar koji je bio aktivni pristaša heliocentrične teorije Kopernika. Doista, na kraju, potpora tim idejama dovela je Galilea do inkvizitorskog procesa, uslijed čega je bio prisiljen pokajati se i odreći heliocentričnog sustava svemira. Međutim, osuđen je na doživotni zatvor, koji je kasnije zamijenjen kućnim pritvorom i stalnim nadzorom Svete inkvizicije.
Ova tužba postala je simbol sukoba između znanosti i crkve, ali suprotno uvriježenom mišljenju, nema dokaza da je to bio Galileo Galilei "Ali još se vrti" rekao je i bio je autor ovihriječi. Čak ni u biografiji velikog fizičara, koju je napisao njegov učenik i sljedbenik, nema niti jednog spomena ove krilatice.
Giordano Bruno
Giordano Bruno jedini je od trojice znanstvenika koji je spaljen na lomači, iako se to dogodilo 1600 - 16 godina prije zabrane heliocentrične teorije. Štoviše, znanstvenik je priznat kao heretik iz sasvim drugih razloga. Unatoč dostojanstvu svećenika, Bruno se držao ideja da je, na primjer, Krist bio mađioničar. Zbog toga je Giordano Bruno najprije bio zatvoren, a nekoliko godina kasnije, ne prepoznavši njegova uvjerenja kao pogrešna, izopćen je kao nepokolebljivi heretik i osuđen na spaljivanje. Podaci o Brunovom suđenju koji su preživjeli do danas ukazuju na to da znanost uopće nije spomenuta u presudi.
Dakle, Giordano Bruno ne samo da nema nikakve veze s poznatim izrazom, nego je osuđen zbog misli koje nemaju nikakve veze ni s kopernikanskom teorijom ni s znanošću općenito. Stoga je dio legende o crkvi koja se bori protiv nepoželjnih znanstvenika takvim radikalnim metodama također fikcija.
Tko je rekao "A ipak se vrti!"?
Do čega smo došli? Tko zapravo posjeduje ove poznate riječi, ako Galileo nije viknuo "Ali ipak se vrti"? Vjeruje se da se ovaj izraz počeo pripisivati Galileju ubrzo nakon njegove smrti. Zapravo, španjolski umjetnik Murillo je taj koji je rekao "A ipak ona"Točnije, nije ni rekao, nego je slikao. Godine 1646. jedan od njegovih učenika naslikao je Galilejev portret na kojem je znanstvenik prikazan u tamnici. I tek nakon gotovo 2,5 stoljeća umjetnički kritičari otkrili su skriveni dio slike iza širokog okvira. Na fragmentu ispod okvira prikazane su skice planeta koji se okreću oko Sunca, kao i rečenica koja je postala poznata u cijelom svijetu i preživjela kroz stoljeća: „Eppus si muove! ".
