Iako političari i sociolozi dugi niz godina govore o neminovnoj globalizaciji i jedinstvu kultura i civilizacija, države svijeta i dalje su zadržale svoju svijetlu individualnost, originalnost i povijesni okus. Običaji naroda svijeta sastavni su dio te individualnosti, jer u svakoj zemlji ljudi na iste pojave gledaju kroz prizmu vlastite kulture. Putniku će svakako trebati osnovna znanja o posebnostima života u inozemstvu.
Kanada
- Kanađani se pridržavaju strogih pravila formalne učtivosti čak i kada su u pitanju sitni gafovi. Ako nekome stanete na nogu ili gurnete drugu osobu, odmah se trebate kratko ispričati. Iako se takvo ponašanje očekuje i u Rusiji, u Kanadi se čak i “žrtva” ispričava. Stoga, ako slučajno stanete na nogu, nemojte zanemariti formulu uljudnosti "Žao mi je" - to će pokazati da ste inteligentna osoba koja ne želi stvarati probleme drugima (npr. stati nekome na put i "prisiliti" druge da vas guraju).
- Pušenjezabranjeno na javnim mjestima, uključujući restorane. Pušenje na zabavi dopušteno je samo ako je domaćin dao izričito dopuštenje za to.
- Mnogi običaji naroda svijeta nalažu posebna pravila ponašanja prilikom susreta. U Quebecu, na primjer, rukovanje sa ženom (čak i ako se radi o rukovanju druge žene) znači uspostaviti određenu odvojenost i pokazati da ste u čisto formalnoj vezi. Kao znak druželjubivosti, trebali biste se zagrliti kada se sretnete i lagano poljubiti u oba obraza.
- U Kanadi morate izuti cipele kada posjećujete tuđu kuću.
- Ako vam se na zabavi kasno navečer ponudi kava, to znači da domaćini očekuju da uskoro idete kući.
Sjedinjene Američke Države
- Kada razgovarate s drugom osobom, preporučljivo je pogledati je u oči - inače ćete se smatrati tajnovitim i nepovjerljivim. Ovo je pravilo u oštroj suprotnosti s većinom drugih država, gdje se kontakt očima smatra nepristojnim.
- Moderni običaji naroda svijeta nalažu poštovanje prema uslužnom osoblju. Dakle, u američkom restoranu uvijek trebate ostaviti napojnicu konobaru – ako to ne učinite, vaši će se gosti osjećati krajnje neugodno. Konobari su plaćeni puno napojnica, pa će se i vaši gosti osjećati neugodno ako ostavite premalo novca na stolu. Tradicionalno posjetitelji 15 posto narudžbe ostavljaju konobarima; 10 posto smatra se pritužbom na lošu uslugu, a 20 posto nagradom za zadovoljavajuću ilisjajna usluga. Napojnica iznad 20 posto smatra se razmetljivom velikodušnošću, ali konobar će bez sumnje biti zadovoljan.
- Napojnice nisu samo za restorane - dodatni novac daju taksisti, frizeri i stilisti, kuriri za dostavu hrane i nasumični majstori (čak i ako ste unajmili tinejdžere iz susjedstva da pokoše vaš travnjak). Dakle, dostava pizze košta od dva do pet dolara, bez obzira na iznos narudžbe.
- Nacionalni običaji Sjedinjenih Država - zemlje s najvećom raznolikošću kultura i naroda - pružaju dužno poštovanje svim kategorijama stanovništva. Prilikom upoznavanja nove osobe ne treba ga pitati o bračnom statusu ili prisutnosti romantične veze, kao ni o njegovim političkim stavovima. Nepristojno je pitati ženu njezine godine ili težinu.
- Većina tradicija u Americi temelji se na principu međusobnog poštovanja. Nemoguće je narušiti osobni prostor osobe, odnosno biti mu bliže nego na udaljenosti od ruke. Iznimke od pravila su gužva ili simpatija, kao i prijateljstva.
- Ako ste pozvani, ponesite sa sobom bocu vina. Moguća je i kupnja torte ili drugih slatkiša, ali u tom slučaju poželjno je unaprijed saznati jesu li domaćini sami pripremili poseban desert.
Italija
- Ako vas zanimaju europski običaji, možete pobliže pogledati tradiciju Italije. Zanimljiva činjenica: u ovoj zemlji nije uobičajeno skidati kapute i drugu vanjsku odjeću odmah kadaulaz u prostorije. Morate pričekati posebnu pozivnicu ili pitati možete li ostaviti svoj baloner ili jaknu.
- Ne stavljajte šešire na krevet jer o tome postoji zlokobno praznovjerje.
- Kada posjećujete trgovine, uvijek se trebate pozdraviti s prodavačima, čak i ako ste samo došli pogledati robu i nećete razgovarati s konzultantima.
- Nepoželjno je tražiti ček odmah nakon završetka večere u restoranu. Bolje odvojite nekoliko minuta za opuštanje i uživanje u atmosferi i šalici cappuccina.
- Muškarci ne bi trebali nositi bijele čarape u javnosti jer je popularno vjerovanje da to rade samo "mamini dečki".
- Ne preporuča se gristi kruh zubima. Uobičajeno je da Talijani rukama otkidaju komadiće, na njih stavljaju maslac ili paštetu, poslužuju se u posebnim segmentima u posebnom jelu i u ovom obliku ih odmah šalju ustima. Nemojte koristiti nož ili drugi pribor za jelo. Takve specifične tradicije Italije potječu iz srednjeg vijeka, kada su seljaci, iscrpljeni glađu, jedva primivši kruh od gospodara za hranu, jeli ga odmah na licu mjesta, puneći obraze. Plemeniti inteligentni građani uvijek su bili puni, pa se od njih očekivalo da se ponašaju primjereno mirno.
Španjolska
- Za razliku od običaja mnogih europskih zemalja, tradicija Španjolske uglavnom se temelji na nadmoći lokalne kulture. Uvijek treba izbjegavati svađe o tome koja je država i koji jezik bolji, pogotovo akousporedba španjolskog s engleskim. Stanovnici ove države relativno slabo govore engleski i često zahtijevaju od turista da znaju njihov jezik. Ako ne govorite španjolski, bolje je koristiti geste - lokalno stanovništvo će takvu komunikaciju doživjeti povoljnije od uporne upotrebe engleskih izraza.
- O nekim tradicionalnim temama je najbolje da se uopće ne raspravlja. To uključuje borbe protiv bikova (toro), religiju, fašizam i nacionalizam. Što se tiče potonjeg, čak ni sami Španjolci još uvijek ne mogu postići dogovor.
- Uvijek pokušajte izgledati mirno i ležerno. Možete glasno razgovarati, emocionalno gestikulirati, šaliti se sa svojim domaćinima i koristiti oblike fizičkog kontakta bez ikakve neugodnosti.
- Uobičajeno je pozdraviti sve susjede, čak i ako ih ne poznajete.
- Kada se pozdravljaju, muškarci se rukuju, a žene čekaju poljupce u oba obraza.
- Mnoge tradicije u Španjolskoj povezane su s aktivnim sportom. Tako se, primjerice, čak i praktički stranac može pozvati da zajedno pogledaju nogometnu utakmicu. Ako dobijete takav poziv, ni u kojem slučaju nemojte kritizirati tim za koji navija vlasnik kuće.
Irska
- Irska je vrlo osebujna država u kojoj se čak i kršćanski blagdani obilježavaju na svoj način, kao što su, na primjer, Uskrs i Cvjetnica. Običaji ove zemlje, međutim, djelomično odražavaju praksu usvojenu u Velikoj Britaniji (iako je Irska suverena republika). To, međutim, nije potrebno javno pripisivatidržava u Ujedinjeno Kraljevstvo - domoroci će se odmah uvrijediti, jer samo Sjeverna Irska ostaje dio UK-a. Izbjegavajte razgovor o suverenitetu zemlje.
- U barovima i pubovima, ne razgovarajte s barmenom dok barmen ne posluži gosta koji je došao prije vas.
- Ako vam dođe gost, svakako ga morate ponuditi kavom ili čajem.
- Ne preporuča se pitati druge ljude o njihovim prihodima i poslovnom uspjehu. Kolege ne zanima plaća. U nekim su tvrtkama takva pitanja službeno zabranjena.
- Ako ljudi slave Uskrs ili Cvjetnicu, običaje i vjerske rituale najbolje je promatrati izvana. Ni u kojem slučaju ne pitajte ljude koje se vjere drže - katoličanstva ili protestantizma.
arapske zemlje
- Na Bliskom istoku uobičajeno je obavljati rituale osobne higijene lijevom rukom – stoga se smatra prljavom. Rukovanje lijevom rukom smatra se uvredom. Tu su također uzeti samo desno.
- Nemojte izlagati tabane svojih stopala niti dodirivati nikoga s potkovanom nogom.
- U Iraku se gest "palac gore" smatra ozbiljnom uvredom.
- Običaji naroda svijeta koji žive u arapskim zemljama nalažu čast i poštovanje starijih. To znači ustati čim starci uđu u sobu i prvi ih pozdraviti ako su već u sobi.
- U većini arapskih zemalja drži se za ruke tijekom hodanjaznak je učtivosti i simbol prijateljstva. Za razliku od zapadnih država, ovdje takva gesta ne nosi nikakve naznake romantike.
- Ako osoba spoji svih pet prstiju svoje ruke i vrhovima prstiju pokaže prema gore, to znači da mora meditirati pet minuta. Ovaj znak ne treba brkati sa šakom i prijetećim pokretima.
- Obredi dobrodošlice (ceremonije) naroda Afrike uvijek su povezani s demonstracijom iskrenosti emocija. U Maroku se, na primjer, nakon rukovanja desna ruka stavlja iznad srca. Nemoguće je rukovati se (na primjer, ako su poznanici razdvojeni autocestom), samo stavite desnu ruku na srce.
- Stranci koje prvi put sretnete mogu vas pozvati na ručak ili večeru u njihov dom. Ako vam takav poziv smeta, nemojte odbiti - odbijanje će se smatrati nepristojnim. Umjesto toga, zamolite da odgodite posjet na neodređeni trenutak u bliskoj budućnosti.
- Tradicije naroda arapskih zemalja zahtijevaju obilje poslastica, stoga se nemojte iznenaditi ako vam gosti nude hranu beskrajno, uvijek iznova. Možete stalno odbijati, ali glavna stvar je ne uzeti upornost vlasnika kao manifestaciju netaktičnosti. Bolje je malo jesti i uzimati malo od ponuđenih jela u prvim krugovima, pa tek onda mirne savjesti odbiti.
Kina i Tajvan
- Orijentalna kultura je vrlo osebujna i raznolika, pa u razgovoru s Azijatima ne treba spominjati da su za vas Kinezi, Korejci, Tajlanđani i Japanci "svi za jednoglice." To je jednostavno nepristojno.
- Jedite samo desnom rukom.
- Nemojte koristiti američku gestu "palac gore" - ovdje se to smatra nepristojnim.
- Ako ste pozvani u posjet, a domaćini su sami pripremili ručak ili večeru, sigurno će vam javiti da nešto nije u redu s hranom – na primjer, da je preslana. Na takvu primjedbu treba odgovoriti da su sva jela izvrsna i nimalo presoljena.
- Zanimljive tradicije vezane su uz blagdane. Ako vam je dat poklon, odbijte ga. Uobičajeno je da Kinezi više puta prinose darove. Ne smiju se otvarati u prisutnosti donatora.
- Ne možete dati oženjenim muškarcima šešire. Kineski izraz "nositi zeleni šešir" znači da žena vara svog muža. Takav dar će se smatrati uvredom za supružnike.
- Ne možete drugoj osobi dati sat - drevno praznovjerje kojeg se ljudi pridržavaju čak i u modernom svijetu kaže: takav donator broji trenutke prije smrti obdarenika. Kišobrane (znak rastanka) i bijelo cvijeće (ritualni simbol pogreba) također ne treba poklanjati.
- Tradicije azijskih naroda sugeriraju da će se drugi brinuti o vama kada dođete u posjet. Stoga ćete vi, zauzvrat, morati točiti piće u čaše svojih susjeda.
- Trudnice ne bi trebale ići na sahrane - ovo je loš znak.
Indija
- Istočna kultura se razlikuje od zapadne kulture po prioritetu skromnosti nad vanjskim ljepotama. I muškarci ižene u Indiji nose zatvorenu odjeću. Kratke hlačice su vrlo nepoželjne za oba spola; žene ne bi trebale nositi bikinije, kratke suknje i haljine otvorenih ramena. Obične bijele haljine i sarije također treba izbjegavati, jer se ova odjeća smatra simbolom udovičine žalosti.
- U većini indijskih domova uobičajeno je izuti cipele u hodniku. Iako domaćini mogu biti ljubazni prema neznanju stranih gostiju, bolje je unaprijed pitati je li moguće ući u kuću bez izuvanja.
- Neobične tradicije Indije povezane su s duhovnim vjerovanjima. Ako slučajno dodirnete drugu osobu nogama ili stanete na predmete štovanja (kovanice, novčanice, knjige, papir itd.), od vas će se očekivati da se ispričate. Općeprihvaćeni oblik isprike u ovom slučaju je dodirivanje osobe ili predmeta desnom rukom, koju zatim treba staviti na čelo.
- Dok posjećujete indijsku kuću, bit će vam ponuđena hrana nekoliko puta - možete sigurno odbiti ako ste već siti.
Najčudniji nacionalni običaji
- U Grčkoj je običaj baciti djetetov mliječni zub na krov - prema uobičajenom praznovjerju, ova radnja donosi sreću.
- Jedan od naroda Irana ima kalendar od devetnaest mjeseci, od kojih svaki ima samo devetnaest dana.
- U Švedskoj se zlatni i srebrni novčići stavljaju u mladenkine elegantne cipele na svadbenoj ceremoniji.
- Na tradicionalnom vjenčanju u Norveškoj, mladenka nosi srebrnu krunu s dugimamajlije dizajnirane da otjeraju zle duhove.
Za Novu godinu
- U Brazilu je zdjela juhe od leće obavezna za novogodišnju noć, jer se leća smatra simbolom prosperiteta.
- Tradicionalni život i običaji Latvije za Božić nužno uključuju kuhanje pirjanog smeđeg graha s umakom od svinjetine i kupusa.
- U Nizozemskoj, Djed Mraz ima pomoćnika po imenu Crni Pete.
- U Austriji se petog prosinca obilježava Krampusova noć. Ovaj događaj posvećen je zlom bratu blizanku Djeda Mraza.
