"Gornja Volta s raketama": što to znači, tko je rekao?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Zadnja promjena: 2024-02-12 08:19

U informacijskom prostoru ponekad se pojavljuju zvučna ljepljiva imena, uporna zbog svoje figurativnosti. Oni nisu povezani sa svjetonazorskim obilježjima pojedinih zemalja ili naroda. Odnosno, svijet ih percipira nedvosmisleno. Na primjer, postoji izreka: "Gornja Volta s raketama". Začudo, sada se povezuje s Rusijom. Čak je i predsjednik Ruske Federacije koristio ovaj izraz u svojim intervjuima. Pogledajmo što to znači i odakle dolazi.

Pozabavimo se riječima

Ako je s projektilima sve jasno, nitko neće dvojako tumačiti ovaj pojam, tada "Gornja Volta" zahtijeva pojašnjenje. Činjenica je da je ovo ime preživjelo formaciju koju je označavalo. Bila je to mala zapadnoafrička država. Od šezdesete do osamdeset četvrte godine prošlog stoljeća zvala se Gornja Volta. S projektilima je, inače, bilo ne samo loše, nego ništa. Najsiromašnija država, pa čak i nestabilna. Danas ga na karti možemo pronaći pod imenom Burkina Faso. Promjenom imena u državi malo se toga promijenilo.

U posebnim izdanjima možete dobiti informacije o životu tamo. Ona je depresivna. U zemlji nema gospodarstva, zakoni više podsjećaju na one uspostavljene u džungli. Nema govora o znanosti i općenito manje-više prihvatljivom obrazovanju. Zemlja se sa sigurnošću može opisati kao rub civilizacije, što je za naše razmišljanje sasvim dovoljno. Tako je bilo i ostalo sada - Gornja Volta. Čini se da s raketama nikad nije.

Autor izjave

Zbog mega veličine informacijskog prostora i istog broja tumača i "insajdera" došlo je do zabune. U jednom, svi su solidarni. Prvi put se SSSR zvao Gornja Volta s raketama. Neki brane autorstvo Margaret Thatcher, bivše premijerke Velike Britanije. Zapravo se radi o jednoobraznoj "kleveti". Ova časna gospođa mogla je tako misliti, čak se složiti da je SSSR Gornja Volta s raketama, ali joj odgoj nije dopuštao da to kaže naglas.

Aristokrati tih dana bili su strogo poučeni da ne pokazuju svoj prezir javnosti "glasnim" izrazima. Helmut Schmidt, savezni kancelar SR Njemačke (do 1982.), supersilu koja je već potonula u zaborav nazvao je projektilima Gornju Voltu. Neki znatiželjni istraživači odlučili su pronaći izvorni izvor. Sada ne zamišljamo posebno kakav je bio život u Njemačkoj. A Nijemci se jedva sjećaju nijansi. No neke informacije ipak smo uspjeli dobiti.

Rezultati su još zbunjujući

Kako se ispostavilo, Zapadna Njemačka se samo činila jakoslobodna zemlja. Zapravo, sve je bilo, blago rečeno, nešto drugačije. Schmidt nije mogao SSSR-u naglas izgovoriti izraz "Gornja Volta s projektilima". Kako kažu, ako se to stvarno dogodilo, onda samo kasno navečer, pod debelim pokrivačem. Federalni kancelar, daleko od toga da je bio glup, jasno je shvatio kakva je moćna vojska na njegovoj strani.

Ne bi zadirkivao Brežnjeva. Posljedice bi mogle biti strašne. U svakom slučaju, nije bilo dokaza o njegovom autorstvu (ozbiljno). Inače, ovaj izraz mu se pripisuje od 1993. godine. Knjigu je napisala skupina američkih sovjetologa. Možda su oni skovali izraz "Gornja Volta s raketama"?

Različita verzija

Potražite li tragove ovog izraza u tiskanim izvorima, naići ćete na članak objavljen u Financial Timesu. Zove se "Izvoz sovjetske tehnologije". Autor: David Buchan. Datum objave 14.09.1984. Možda je ovo prvo neverbalno spominjanje ovog glasnog i uvredljivog nadimka. U članku je Buchan kritizirao supersilu zbog izgradnje vojne moći ne obraćajući pažnju na potrebe stanovništva (možda s pravom).

Što znači "Gornja Volta s raketama"

Tko je prvi izgovorio ovakvu frazu, u konačnici i nije toliko važno. Raspršila se po svijetu, postajući općeprihvaćena. Koriste ga danas u obraćanju Ruske Federacije, kada žele naglasiti nerazvijenost njezine ekonomije, zaostalost, inferiornost. I ako je prije nekog vremena uvredljivi nadimak bio praktički zaboravljen, sada je isplivao na površinuopet. Razlog tome je propagandna kampanja usmjerena protiv "zemlje agresora". Na Zapadu se nastavlja bez prestanka, i to ne samo kao bijesna oluja, već kao valovi tsunamija koji prekrivaju potrošača informacija. S obzirom na činjenicu da Ruska Federacija stalno provodi vojne vježbe, koje su, inače, vrlo uspješne, pojam je našao svoj drugi život.

Danas se njegovo korištenje povezuje s idejom da se zapadnim (i ne samo) narodima sugerira ideja o potpunom kolapsu Rusije kao države, njezinom nedostatku šansi za stabilnost i povratak u svijet politika. Ako je osamdesetih godina ovaj izraz pokazivao razinu civilizacije sile koja aktivno utječe na procese koji su vitalni za cijelo čovječanstvo, sada ih žele "odvesti od stvarnog stanja stvari".

Zašto je izraz ponovno stavljen u opticaj?

Počnimo s činjenicom da se 2014. godine svijet počeo ubrzano mijenjati. Možda je proces započeo ranije, samo što je čovječanstvu predstavljen iz događaja na Majdanu. Ovo je svojevrsna vizualna referentna točka u procesu zaoštravanja konfrontacije između Ruske Federacije i Zapada. Može se smatrati i početkom "restrukturiranja" svjetskog poretka. Dakle, u svakom slučaju, kažu stručnjaci. Zapad svim sredstvima pokušava dokazati svojim građanima (i ostatku svijeta) inferiornost Ruske Federacije, njezin neuspjeh kao lidera. Otuda i oživljavanje izraza "Gornja Volta s raketama". Što to znači u ustima kritičara, ne vrijedi posebno nagađati. Može se tumačiti doslovno. Predstavljaju Rusku Federaciju kao izrazito zaostalu zemlju s najstrašnijim oružjem. Ako slijedite ovologike, dolazimo do razočaravajućeg zaključka: mora se neutralizirati. Odvajanje i oduzimanje „nuklearnog gumba“, kako se čini ovim brižnim propagandistima. Kakav je odgovor Rusije na ovo? Da, naši blogeri i novinari nisu ostali po strani. Sada na netu možete pronaći puno materijala o "Gornjoj Volti". Ali u njima se nalazi ne samo s projektilima, već i s novim tehnologijama, strašnim oružjem, zlatom i tako dalje. Drugi, djelujući u duhu zapadne propagande, dodaju "s kreditima", "s dugovima" i tako dalje. Ovako vam se sviđa. Ili, ako kopate dublje, tko ima kakvu domovinu.