Imaju li Amerikanci srednja imena? Gdje je uopće?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Zadnja promjena: 2024-02-12 08:17

Posebno je neobično za osobu koja govori ruski da u svim američkim filmovima i TV emisijama likovi nemaju srednja imena. Puna imena grade se u našem jeziku prema određenom algoritmu: prezime, ime, patronim. Sve, bez slobode.

A gdje su patronimi Amerikanaca? Mnogi se varaju misleći da je na Zapadu naznačeno na isti način kao i kod nas – u sredini. Ali ako je to to, zašto tamo ima ženskih imena?

Sve je jednostavno i jasno

Ali ne za nas. Iznenađujuće, na engleskom se snalaze s imenom i prezimenom, po želji dodajući srednje, koje se može sastojati od nekoliko imena odjednom.

Kao primjer, može se navesti nekoliko poznatih osoba odjednom:

• Mary Louise Streep.
• W alter Bruce Willis.
• Christopher Ashton Kutcher.
• David Jude Hayworth Lowe.

Njihova imena zvuče nam pomalo čudno i neobično, mnogi se čak pitaju imaju li Amerikanci uopće srednje ime. Zapravo, ne.

Ali imaju srednje ime koje mogu koristiti ili uopće ne oglašavati - prema vlastitom nahođenju. Visokopovoljno!

Drugo ime

Srednje ime (srednje ime) u zemljama engleskog govornog područja najčešće se pojavljuje samo u putovnici i drugim službenim dokumentima. U pravilu, prijatelji i poznanici ne znaju uvijek koje je srednje ime osobe - jednostavno ne smatraju potrebnim da ga izgovore kada se sretnu.

Čak i kada se ovo ime praktički ne koristi u svakodnevnom životu, ipak ima određenu ulogu. Ponekad, na primjer, olakšava prepoznavanje osobe koja ima zajedničko prezime – Smith, Brown. S vremena na vrijeme, čak je poželjno da se koristi kao glavno ime ili pseudonim.

Srednje ime roditelji mogu dati djetetu prema rodbini, omiljenoj slavnoj osobi, geografskom obilježju, sportisti ili svecu. Često se može sastojati od nekoliko imena odjednom. Zanimljivo je da zakon ne ograničava broj elemenata od kojih se može sastojati, odnosno, teoretski, njegova duljina može biti beskonačna. U praksi se rijetko nalazi više od četiri imena u sastavu srednjeg imena.

Može li se srednje ime koristiti kao srednje ime?

Ne, jer srednje ime ima potpuno drugačije značenje. Ovo je ime koje osoba može koristiti kao glavno (ime) ili čak prezime (prezime). Nekada davno postojala je čak i praksa odabira dva različita imena za dijete - jednostavno, tradicionalno i neobično, zanimljivije ili modernije. Učinili su to na način da će sin ili kćer nakon sazrijevanja moći odabrati opciju koja im se najviše sviđa i da će ih već nazvati.

U dokumentima je uobičajeno da se srednje ime skraćuje samo na jedno slovo, označavajući ga između datog imena i prezimena, ili da se navede u cijelosti.

Što se tiče našeg patronimika, ono ima vrlo određeno značenje - pripada imenu oca, formiranom od njega uz pomoć sufiksa. Naravno, nije uobičajeno pisati ga u skraćenoj verziji, ili uopće nije naznačeno, ili je napisano u cijelosti. Ali kako onda ispuniti razne upitnike i dokumente, ako je nemoguće upisati srednje ime u redak srednjeg imena? Gdje je broj patronimika Amerikanaca? Postoji li ona uopće? Ne. Samo ga preskočite ako trebate ispuniti takve dokumente.

Vrlo je zgodno imati nekoliko imena za biranje ili znati da je drugo ime dano u čast velikog znanstvenika i sportaša, ali nositi patronimiju cijeli život kao dar svog voljenog tate je izuzetno slatka, morate se složiti. I ima o čemu razmišljati.