Geisha je profesija. Upravo o njoj Mineko Iwasaki govori u svojim knjigama. Ostavši u ovoj ulozi do 29. godine, kada se njezina karijera gejše smatra nedovršenom, prekinula je studij, a kasnije je odlučila čitateljima diljem svijeta reći da njezino zanimanje nema veze s razvratom. Ovo zanimanje je najstarije u Japanu. "Pravi memoari jedne gejše" je knjiga koja govori o tome što znači pojam "gejše", kakvu ulogu žene ove profesije imaju u japanskoj kulturi. A književno djelo "Putovanje gejše" govori o životu same Mineko Iwasaki od djetinjstva do starosti.
Kako je sve počelo
Rođena je 2. studenog 1949. u Kyotu. Za nju je put do slave započeo kada je u dobi od pet godina poslana da se odgaja u tradicionalnoj kući gejša u Kyotu. Njezina je obitelj bila siromašna. Iako je otac bio plemenite krvi. Shinezo Tanaka iz klana Minamoto bio je bankrotirani aristokrat koji je izgubio titulu. Živio je slikajući kimona i prodavajući ih u svojoj trgovini. Bio je to obiteljski posao, ali još uvijek nije bilo dovoljno novca za adekvatanuzdržavati veliku obitelj koju čine muž, žena i jedanaestero djece. Davanje djece na odgoj tada je bilo na redu. Tako je obitelj popravila svoju financijsku situaciju, a potomstvu dala priliku za dobar život. Isto tako i Mineko Iwasaki. Njene četiri sestre - Yaeko, Kikuko, Kuniko, Tomiko - doživjele su istu sudbinu. Svi su otišli studirati u kuću gejša Iwasaki okiya.
Odbijanje prošlosti
Prva stvar koju su djevojčice naučile bio je tradicionalni japanski ples. Mineko Iwasaki je nadmašila ostale djevojke u ovoj aktivnosti. S 21 godine smatrana je najboljom japanskom plesačicom. Nastava joj je oduzela dosta fizičke snage, ali je trud nagrađen. Mineko Iwasaki je gejša koja je plesala za kraljicu Elizabetu i princa Charlesa. Rijetki su dobili takvu čast. No još kao djevojčica Mineko Iwasaki dospjela je u privilegiranu poziciju. Zamijetila ju je vlasnica obrazovne ustanove, Madame Oimoi, i napravila od nje atotorichi, odnosno nasljednicu. To jest, nakon nekog vremena, Gionese geisha kuća će pripasti njoj. Da bi to omogućila, morala se odreći svojih roditelja u dobi od 10 godina kako bi je Oimoi mogao usvojiti i uzeo ime Iwasaki, iako je pri rođenju dobila ime Masako Tanaka.
Ono što se uči
Učeći dugi niz godina, sa 15 godina djevojke su postale samo studentice, a sa 21 postale su prave gejše koje mogu samostalno raditi. Mineko Iwasaki oduvijek je privlačio ples. Ali podučavaodjevojke i mnoge druge stvari. Da bi bili uspješni, morali su znati pjevati, svirati tradicionalne glazbene instrumente, poznavati pravila bontona, čajnu ceremoniju, govoriti nekoliko jezika, paziti na svoj izgled, pravilno se odijevati i voditi razgovor. Jedan od predmeta bila je i kaligrafija. Kako bi komunicirale s klijentima, a to su uvijek bili ljudi iz viših slojeva društva, djevojke su morale biti svjesne svjetskih događaja, znanstvenih otkrića i poslovnih vijesti. To je bilo potrebno kako bi se kompetentno održao razgovor. Djevojke su bile povezane s kućom gejša ugovorom na 5-7 godina, a iako su radile samostalno, za svoje usluge davale su novac njenom vlasniku. Uostalom, potrošili su mnogo novca na svoje školovanje. Uzmite barem skupa odijela. I na ovaj način studenti su vratili dug za besplatno školovanje.
Plati za popularnost
"Pravi memoari jedne gejše" knjiga je u kojoj Iwasaki ne oklijeva otkriti cijelu istinu o svom životu u kući gejše. Stoga ne krije da su tijekom njezine karijere djevojke morale žrtvovati svoju ljepotu. Primjerice, svakodnevne uske frizure uz korištenje proizvoda za styling dovele su do oštećenja kose, a ponekad i do ćelavosti. Osim toga, Iwasaki je morao slušati klijente i biti im nešto poput psihologa. A ono što su govorili, pokušavajući olakšati dušu, često je bilo toliko neugodno da se uspoređivala s kantom za smeće u koju se izlijevala kanalizacija. Između ostalog, popularnost je donijela ne samo ugodne rezultate. Brojni obožavatelji izazvali su zavist žena oko nje. Ponekad onadoživjela fizičko zlostavljanje, kao kada su je muškarci pokušali prisiliti na seks protiv njezine volje.
Kraj ceste
Možda je to bio poticaj činjenici da je Iwasaki odlučila prekinuti karijeru gejše, iako je bila vrlo popularna i visoko plaćena. Zarađivala je 500.000 dolara godišnje tijekom 6 godina, što nijedna druga gejša nije mogla postići. Razlog svog odlaska Iwasaki je objasnila rekavši da želi osnovati obitelj i prestati igrati ulogu gejše. Međutim, njezin odlazak izazvao je negodovanje javnosti. Kako je Mineko kasnije priznala, htjela je da društvo obrati pažnju na nesavršenost obrazovnog sustava gejša, ali je postigla suprotan učinak. Više od 70 djevojaka iste vrste aktivnosti s njom također je prekinulo svoje zanimanje. Iwasaki sebe smatra na neki način uključenom u činjenicu da je ovih dana njezina profesija vrlo rijetka. Postoji samo nekoliko pravih gejša i njihove su usluge toliko skupe da ih samo vrlo bogati ljudi mogu platiti.
Život nakon plesa
Nakon što je napustila svijet gejša, Mineko Iwasaki se udala za umjetnika po imenu Jimchiro. U početku je nabavila nekoliko kozmetičkih salona i frizera, no s vremenom se odlučila posvetiti umjetnosti. Suprug ju je naučio restaurirati slike, a to joj je danas glavno zanimanje. Osim toga, studirala je na Sveučilištu u Kyotu na odjelima za povijest i filozofiju. Iwasaki ima kćer koja sada ima 31 godinu. Bivša gejša živi u predgrađu sa suprugomKyoto.
Tko ju je izdao?
Međutim, piscu Arthuru Goldenu bila su potrebna sjećanja na prethodnu lekciju. Pristala je dati mu intervju uz uvjet povjerljivosti. Ali iz nekog razloga, autor knjige "Memoari jedne gejše" to je prekršio i naznačio ime Iwasaki na popisu zahvala, koji je objavio u svom djelu. Zbog toga je Mineko došla u neugodnu situaciju. Uostalom, gejše su dužne čuvati tajnu o tome kako su obučene i ne odavati tajne svog rada u budućnosti. Iwasakiju je čak prijetila fizička ozljeda zbog kršenja ovog zakona. Sve ju je to natjeralo na tužbu koju je dobila i čak dobila novčanu odštetu.
Sve je laž
Razlog za podnošenje tužbe nije samo otkrivanje povjerljivih informacija, već i činjenica da pisac u svojoj knjizi, takoreći, povlači paralelu sa životom same Iwasaki, iskrivljujući činjenice. Naravno, težio je popularnosti i bogaćenju. Djelo se pokazalo toliko zanimljivim da je na temelju njega snimljen poznati film istog imena, koji je također piscu dodao slavu i bogatstvo. Ali Iwasakijevi osjećaji bili su uvrijeđeni. Čitatelj stječe dojam da su gejše i djevojke lake kreposti jedno te isto. Osim toga, Iwasaki zamjera scenu prodaje nevinosti na aukciji. Ona tvrdi da se to u stvarnosti nikada nije dogodilo. Iako ne poriče da su postojali intimni odnosi između gejše i klijenata, sve je bilo iz ljubavi, a gejše nemaju nikakve veze sa seksom za novac.
Istinita priča
Kako bi očistio profesiju od prljavštine, Iwasaki je napisao dvije knjige koje detaljno opisuju kako gejše zapravo treniraju i rade. Knjiga - čiji su koautori Mineko Iwasaki, Rand Brown - "Pravi memoari jedne gejše" je autobiografija. U njemu Mineko govori o svom životu. Objavila je i još jedno svoje književno djelo. Knjiga Mineko Iwasaki "Putovanje gejše" zbirka je bilješki o njenom životu u četvrti gejše, smiješnih i poučnih slučajeva iz njezine prakse. Rand Brown je s razlogom bio koautor njezinih knjiga. Predsjednica je tvrtke stvorene za poboljšanje razumijevanja između Amerike i Japana. Osim toga, ona je poznata japanska prevoditeljica.
Život je pokvario ovu ženu. Živjela je zaljubljeno u roditeljskoj kući, bila na posebnom položaju u kući gejša, postala sretna supruga i majka. Možda je njezina svrha bila da cijelom svijetu kaže istinu o sofisticiranim i lijepim ženama, čija je profesija toliko godina obavijena velom misterija.
