Što mislite koliko riječi prosječna osoba zna? Svi se sjećaju dobro poznatog ulomka iz besmrtnog djela E. Petrova i I. Ilfa "Dvanaest stolica" o usporedbi rječnika Shakespearea i Ellochke kanibala. Isti citat može se navesti kao potvrda hipoteze da leksikon neke osobe ovisi o tome kakva je ta osoba. Na primjer, vokabular neobrazovane osobe ili malog djeteta bit će nekoliko stotina; pismeni - nekoliko tisuća.
A genijalci poput Puškina ili Shakespearea imat će i do petnaest tisuća. Usput, trebalo bi dati pojašnjenja na račun potonjeg. Četverotomni Rječnik Puškinova jezika ima 21.191 riječ. Znanstvenici su izračunali upravo toliki broj riječi koje se koriste u svim pismima i djelima poznatog ruskog pjesnika. Rječnik velikog engleskog dramatičara ima nešto manje – oko petnaest tisuća riječi. No, prema nekim izvorima, ima ih oko osamnaest tisuća. U odnosu na obične ljude, slika izgleda nešto drugačije. Ali prvo, shvatimo što je leksikon. Također definiramo pojmove pasivnog i aktivnog rječnika. Dakle…
Što je leksikon?
Sa starogrčkog doslovnog prijevoda znači "riječ", "okret govora". Točna definicija što je leksikon je sljedeća: kombinacija riječi određenog jezika, dijelova riječi ili jezika kojim govori određena osoba ili određena skupina ljudi. Rječnik je središnji dio jezika koji imenuje, oblikuje i prenosi znanje o bilo kojoj pojavi ili predmetu. Drugim riječima, ovo je jezični odjeljak koji proučava riječi, izgovor, sastav govora itd.
Pasivni i aktivni vokabular
Kada je riječ o određenom skupu riječi koje osoba svakodnevno koristi u svom govoru, a kojima izražava svoje osjećaje i misli, to podrazumijeva aktivan vokabular. Upotreba i kombinatorika takvih riječi može biti raznolika. Ali to je još uvijek „alat“misli, osjećaja, djelovanja. U slučaju kada osoba ne koristi određene riječi, ali zna njihovo značenje (često vrlo približno), prepoznaje ga u čitljivom tekstu, onda to znači pasivni vokabular. Pasivni leksikon uključuje riječi posebne uporabe: neologizme, arhaizme, posuđenice, mnoge dijalektizme i slično.
Broj riječi u leksikonu
Treba napomenuti, vraćajući se na pitanje,što je leksikon, da su aktivni i pasivni rječnici individualni za svaku osobu. Ovisi o dobi, profesiji, općoj kulturnoj razini, osobnim kvalitetama, ukusima, pa čak i mjestu prebivališta osobe. Prema statistikama, aktivni vokabular odrasle osobe s visokim obrazovanjem iznosi sedam do devet tisuća riječi. Pasivno - dvadeset dvadeset četiri tisuće. Iako se u svakodnevnoj komunikaciji snalazimo samo s jednom do dvije tisuće riječi. Kažu da su mogućnosti ljudskog pamćenja gotovo neograničene. Stoga možete sigurno povećati svoj vokabular i naučiti strane riječi, obogaćujući tako ruski rječnik.
