2016. obilježava 170. godišnjicu rođenja i točno 100. godišnjicu smrti velikog poljskog književnika Henryka (Heinricha) Sienkiewicza. U doba ugnjetavanja poljskog jezika i kulture, uz pomoć svojih romana zainteresirao je ne samo sunarodnjake, već i čitatelje iz cijelog svijeta za povijesnu prošlost Poljske. Osim toga, napisao je jedan od najboljih romana o kršćanima u Rimskom Carstvu, Što dolaziš?, za koji je dobio Nobelovu nagradu.
Potomak Tatara i Bjelorusa - poljski pisac Henryk (Heinrich) Sienkiewicz
Svjetski poznati poljski pisac u međuvremenu uopće nije imao poljske korijene. Preci njegovog oca bili su Tatari koji su se doselili u Poljsku i prešli na katoličanstvo. S majčinske strane, krv bjeloruskih plemića tekla je u žilama pisca. Međutim, kad se Henryk rodio, njegova se obitelj samo povremeno sjećala svog porijekla, s obzirom na sebe100% Poljaci.
Pisačevo djetinjstvo
Budući nobelovac rođen je u svibnju 1846. u Podlasju. Osim njega, obitelj je imala još petero djece. Već tada su Senkevičevi počeli imati financijskih problema. Pokušavajući ih namiriti, često su selili s imanja na imanje. Tako je mladi Henryk svoje djetinjstvo proveo među slikovitim prostranstvima seoske prirode. S vremenom, kada je sva imovina prodana, osiromašeno plemstvo nije imalo izbora nego da se preseli u Varšavu.
Mladost i početak kreativnog puta
Nakon što je plemićka obitelj bankrotirala, odrasli Henryk Adam Alexander Pius Sienkiewicz morao se osloniti samo na vlastite snage. Unatoč financijskim problemima, mladi Heinrich Senkevich dobio je pristojno obrazovanje. Završio je gimnaziju i, na inzistiranje roditelja, upisao medicinski fakultet Sveučilišta u Varšavi. No, zanimanje liječnika nije zanimalo gorljivog mladića bujne mašte, pa je prešao na Povijesno-filološki fakultet.
Prvi pokušaj da napiše vlastito djelo Henry je napravio u studentskim godinama. Zvali su ga "prvorođencem" pisca "Žrtva", ali ovo djelo nije objavljeno i nije sačuvano.
Budući da rođaci piscu praktički nisu pomogli, Genrikh Senkevich je počeo tražiti načine da zaradi novac. Ubrzo su pod pseudonimom Litvos eseji, članci i eseji mladog Sienkiewicza počeli izlaziti u mnogim novinama u Varšavi. Njegov talent i ugodan način pisanja brzo su cijenjeni. Henryk Sienkiewicz nikad nije završio studij na sveučilištuu potpunosti se posvetio novinarstvu.
Prvo objavljeno spisateljsko djelo bila je priča "Početak" (1872.). Nakon uspješnog debija, počeo je aktivno pisati vlastita djela i objavljivati.
1876. Heinrich je poslan na poslovno putovanje u SAD. Henryk Sienkiewicz napisao je mnoge eseje i priče na temelju svojih dojmova s putovanja. Najpopularnije su "U zemlji zlata", "Komedija pogrešaka" i "Kroz stepe".
Nakon Sjedinjenih Država, pisac je dugo putovao Europom, zbog čega je napisao kratku priču "Glazbenik Yanko".
Postajući prilično poznat u žanru kratke fikcije, Heinrich Senkevich je odlučio pokušati preuzeti veća djela.
Povijesna trilogija romana Henryka Sienkiewicza o pustolovinama pana Michala Volodyevskog
Osamdesetih godina devetnaestog stoljeća Poljska je bila dio Ruskog Carstva. Međutim, Poljaci su sanjali o stjecanju slobode i povremeno su podizali ustanke. Nakon potiskivanja još jednog od njih, u Poljskoj su uvedene oštre mjere: bilo je zabranjeno predavati na poljskom u obrazovnim ustanovama, umjesto toga se trebao koristiti ruski. Osim toga, tada je u poljskoj književnosti bilo moderno pisati o suvremenim događajima. Stoga je Heinrich Sienkiewicz preuzeo vrlo riskantan pristup pisanju povijesnog romana.
"Ognjem i mačem" prvi je roman pisca. Objavljena je 1884. u časopisu Prijatelj naroda. Uspjeh je bio zapanjujući. Čitateljima se toliko svidio da je roman ubrzo objavljen kao zasebna knjiga.
Djelo govori o ustanku ukrajinskih kozaka podpod vodstvom Bogdana Hmjelnickog. Istodobno, glavni likovi bili su poljski plemić Jan Skšetuski, Michal Volodyevsky, Jan Zagloba i Longin Podbipyatka. U romanu su se pojavili i mnogi stvarni povijesni likovi: Hmeljnicki, Jeremija Višnjevecki, Ivan Bohun i Tugaj beg.
Unatoč opisima povijesnih bitaka i pustolovina plemstva, ljubavni trokut između Bohuna, Skšetuskog i lijepe princeze Elene Kurtsevich bio je u središtu romana.
Nakon ogromnog uspjeha knjige "Ognjem i mačem" Henryk Sienkiewicz preuzeo je nastavak. Roman "Potop" opisuje razdoblje rata između Poljaka i Šveđana. U novom djelu bili su i likovi iz prve knjige, voljeni čitateljima - Mihal Volodjevski i njegov vječni suputnik Pan Zagloba. Međutim, sada su glavni likovi kornet Andrzej Kmitsic i njegova voljena panna Olga Billevich. Prilikom pisanja ovog romana, Genrikh Sienkiewicz je uzeo u obzir neka od iznenađenja povezanih s percepcijom čitatelja njegovog prvog romana. Činjenica je da se čitateljima nije baš dopao rafinirani Skšetuski.
Glavni antagonist knjige, Ivan Bohun, pokazao se vedrijim likom i voljenim od čitatelja: bio je hrabar, plemenit i gorljiv. Shvativši da ljudi vole takve heroje, Sienkiewicz je učinio da Kmits izgleda kao Bohun, a pritom je bio domoljub svoje zemlje. I nisam pogodio. Popularnost Sienkiewiczeva drugog romana nadmašila je popularnost prvog.
U svom trećem romanu, pisac je odlučiokonačno učiniti Volodjevskog glavnim likom, po kojem je i nazvao svoje djelo. Opisuje rat Commonwe altha s Turcima, ljubav i herojsku smrt pana Michala.
Genrik (Genikh) Sienkiewicz: "Kamo ideš?" (Qua vadis?/"Kamo ideš?")
Nakon uspjeha svoje trilogije, Sienkiewicz je napisao još nekoliko povijesnih romana, ali oni više nisu bili toliko popularni kao njegove prve knjige. Stoga je odlučio napisati roman o Rimskom Carstvu u Neronovo vrijeme. Istodobno su kršćani postali glavni akteri, koji su branili svoju vjeru i pred smrću. Naslov novog romana prevedenog s poljskog bio je "Kamo ideš?".
Heinrich Sienkiewicz je kao osnovu za radnju uzeo antičku legendu o boravku apostola Petra u Rimu. O tome kako je apostol, bježeći od progona, odlučio napustiti grad, ali je vidio Krista kako ide u grad i, pokajavši se za svoj kukavičluk, vratio se u Rim da bude mučen.
Pored kršćanske hrabrosti i Neronove gluposti, okrutnosti i prosječnosti, Senkevič je u svom romanu prikazao i divnu ljubavnu priču kršćanske djevojke Ligije i hrabrog rimskog patricija Marka Vinicija. Kao iu svojim prošlim djelima, Heinrich Sienkiewicz je koristio formulu za dobitnu pobjedu: plemeniti, zgodan mladi heroj mijenja se nabolje kroz cijelu knjigu i odriče se svojih zabluda zbog ljubavi.
Ovaj je roman proslavio pisca daleko izvan granica njegove domovine, a posebno ga je zabilježio Papa, zahvaljujući čemu je književnik 1905. godine dobio Nobelovu nagradunagrade.
Povijesni roman o križarima
Nakon trijumfa romana "Po što dolaziš?" vratio se svojoj omiljenoj temi – povijesti Poljske – književniku Henryku Sienkiewiczu. Križari je bio naslov njegovog sljedećeg romana. U njemu je opisao razdoblje u povijesti svoje domovine, kada su se Poljaci borili protiv germanizacije i moći Teutonskog viteškog reda.
U pozadini velike borbe protiv strane okupacije, autor je govorio o ljubavi mladog viteza Zbyzhoka iz Bogdanca i Danusje, kćeri Juranda iz Spichova.
Zanimljivo je da je spisateljica u ovom romanu prikazala ženski lik Jagenke iz Zgorzelitza, nesvojstven za književnost tog vremena. Ova djevojka je bila neovisna, hrabra i odlučna - nije ni čudo da se glavni lik zaljubio u nju.
Posljednje godine pisca
Roman "Križari" bio je posljednje uistinu poznato spisateljice. I iako je sljedećih godina Henryk Sienkiewicz objavio roman "Vrtlozi", knjiga nije imala veliki uspjeh kod čitatelja.
Izbijanjem Prvog svjetskog rata, Heinrich Sienkiewicz preselio se u Švicarsku. No, ovdje nije sjedio prekriženih ruku, već je otvorio odbor za pomoć Poljacima koji su postali žrtve rata. Ovdje u Švicarskoj namjeravao je napisati roman Legije. Međutim, umro je prije nego što ga je uspio dovršiti.
Veliki pisac pokopan je u gradu Vevey (Švicarska), ali je kasnije pepeo pokojnika ponovo pokopan kod kuće - u Varšavi.
Nakon smrti Henryka (Genikha) Sienkiewicza, podignuto mu je nekoliko spomenika i bistadiljem svijeta.
Senkevičev osobni život
Unatoč svom aktivnom pisanju, Heinrich Senkevich je pronašao vremena za svoj osobni život - bio je oženjen tri puta.
Prva supruga bila je Marija Šetkevič. Književniku je rodila dvoje djece, ali je ubrzo umrla od tuberkuloze. U spomen na nju, spisateljica je organizirala fond za pomoć kulturnim djelatnicima oboljelim od tuberkuloze.
Tuga zbog gubitka voljene supruge, s kojom su zajedno živjeli samo četiri godine, ubrzo je prošla, a Henryk Adam Alexander ponovno se oženio. Njegova odabranica postala je Maria Volodkovich iz Odese. Ova zajednica nije dugo trajala, supruga je sama podnijela zahtjev za razvod.
Posljednji put pisac se odlučio oženiti Marijom Babskayom 1904.
Projekcije radova Henryka Sienkiewicza
Heinrich Sienkiewicz imao je ogroman utjecaj na svjetsku filmsku kulturu. Knjige ovog autora gotovo od trenutka objavljivanja tražile su ekrane. Još za života pisca snimljeni su prvi filmovi prema njegovim knjigama. Istina, radilo se o nijemim crno-bijelim filmovima – dvije adaptacije “Kamo dolaziš?”, “Poplava” i “Skice u ugljenu”. Zanimljivo je da je samo jedna od četiri slike bila poljska.
Ukupno su snimljena 23 filma prema djelima pisca. Najčešće snimani Qua vadis? - sedam puta. I to su tek 2001. godine učinili Poljaci, dok su Talijani tri puta u sto godina snimali filmove prema knjizi Henryka Sienkiewicza. "Kamo dolaziš?" postala osnova za dva američka filma i jedan francuski.
Višeknjige iz poznate povijesne trilogije Sienkiewicza popularne su među filmašima. 1916. u Ruskom Carstvu snimljen je film prema romanu "Potop", a šezdesetih u Italiji prema knjizi "Ognjem i mačem".
Međutim, najveći uspjeh na tom polju postigao je poljski redatelj Jerzy Hoffman, koji je u trideset godina uspio snimiti cijelu trilogiju. Zanimljiva je činjenica da je redatelj u svojim filmovima u svemu postigao povijesnu točnost, tako da su čak i gumbi likova odgovarali eri prikazanoj u filmu.
Danas, kao i prije stotinu godina, najcjenjeniji i najpoznatiji poljski pisac je Henryk (Heinrich) Sienkiewicz. Biografija ovog čovjeka doista je nevjerojatna i vrijedna natjecanja s radnjom njegovih djela. Kao i njegovi heroji, Senkevich je cijeli život pokušavao ostati vrijedna osoba i pomagao svojim susjedima kojima je to bilo potrebno. Želio bih vjerovati da će mnoge moderne kulturne ličnosti diljem svijeta uzeti primjer od njega.
