Danas su tatarska imena za djevojčice široko rasprostranjena među turskim i muslimanskim narodom - moderna, ali u isto vrijeme čuvajući tisućugodišnju povijest, spomenutu u svetim spisima i povijesnim dokumentima.
Zaista lijepa tatarska imena za djevojčice danas se nalaze u brojnim zbirkama imena. Želimo dati primjere najupečatljivijih, po našem mišljenju, s prekrasnim značenjima, koji nose iznenađujuće šarene opise i značenje.
tatarska imena za djevojčice, moderna, dolaze s Arapskog poluotoka
- Alija - uzvišen, visok, častan, izvanredan.
- Amani (naglasak na drugom slogu) - snovi, želje. Postoji verzija da ovo ime može značiti "tajna".
- Amilya je arapsko ime, prevedeno kao marljiv radnik, radnik.
- Amira - princeza, princeza, kći kraljevske krvi.
- Anisa (naglasak na drugom slogu) je sugovornik, slatka, privržena, druželjubiva, ugodna u komunikaciji, prijateljska, prijateljska. Ako učinitinaglasak na prvom slogu, dobivamo drugu riječ s drugačijim prijevodom - neudata djevojka.
- Asija (naglasak na prvom slogu) - iscjeljujuća, utješna. Ovo je ime žene faraona koji je tlačio Mojsijev narod.
- Džamila je nesumnjivo lijepa. Staro arapsko ime.
- Karima - vrlo plemenita, daruća, velikodušna kći - ovo ime nosi tako različita značenja.
- Farida (naglasak na drugom slogu) - ekskluzivna, jedinstvena, rijetka, neusporediva, izvanredna, nevjerojatna. Drugi prijevod je biser.
tatarska imena za djevojčice, moderna, potječu od naroda koji govore turski
- Guzel - na turskom znači nevjerojatno lijep, graciozan, divan.
- Jana (prvi slog je naglašen) - ime koje u prijevodu znači "duša". Ovo ime se nalazi i na arapskom jeziku. Prevedeno je kao "svježe voće", spomenuto u Kur'anu.
tatarska imena za djevojčice su moderna, dolaze iz Perzije
- Fairuza - tirkizna (poludragi kamen), azurna, blistava. Drugi prijevod je poznat, slavan, popularan, poznat.
- Yasmine - nebeski cvijet jasmina. Ako na kraju dodate slovo A - "Yasmin", onda će to značiti - grančicu jasmina ili njegov cvijet.
Popularna tatarska djevojačka imena, narodni motivi
- Aisylu je ta koja čuva tajnu mjeseca.
- Ayla ili Ayly - svijetla lica poput mjeseca.
- Alsu je poznato ime, što znači lijepa, šarmantna, lijepa.
- Guzelia - djevojkanevjerojatna ljepota.
- Irkya - nježna, profinjena, privržena, dirljiva. U drugom prijevodu to znači beba, ženska beba (kći). Druga opcija je inteligentna, čista, velikodušna, poštena.
U povijesti tatarskih imena najčešće je preplitanje s arapskim riječima. Razlog je sklonost muslimanskog svijeta da djeci daje imena na arapskom jeziku. Doista, prema islamskom bontonu, poželjno je bebe zvati imenima iz Kurana i povijesti nastanka islama, koja su nosili ashabi i potomci proroka Muhameda.
Turski korijeni također su imali značajan utjecaj, budući da tatarski jezik pripada turskoj skupini.
