Ponekad ćete s usana neke osobe čuti takvu kletvu da se samo pitate otkud ju i što znači. Kako god pokušali dešifrirati, značenje ili nagovještaj nije uvijek moguće uhvatiti. Recimo, značenje riječi "koliba" izmiče, ma kako ga u mislima izokrenuo. Isto se može reći i za psovku “Sterosov klub”. Pa, recimo, klub, riječ je razumljiva. Ali čemu služi riječ "stoerosovaya", uopće nije jasno. I što to uopće znači? Pokušajmo to shvatiti.
Psovka "shabolda"
Ovaj se epitet često dodjeljuje djevojkama lake vrline. Može se čuti i u apelu na lažljivca, lažljivca i praznog govornika, koji se samo treba počešati po jeziku. Kako se dešifrira? To se nigdje ne spominje. Usuđujemo se pretpostaviti da ako riječi podijelimo na par komponenti "sha" i "bolda", onda je "bolda" jasno povezana ss riječima "zapanjen", odnosno osoba u kojoj nema ni inteligencije ni uljudnosti, a od koje su samo problemi.
Može se samo nagađati kako prvo "sha" znači. Ali korijeni ove riječi jasno dolaze iz mjesta "ne tako udaljenih."
Psovka "skimer"
Još jedna žargonska riječ koja nam je došla iz logora. Svi znaju što je "papuča". Jednostavnim riječima – tava s rupama na dnu i ručkom kroz koju se odbacuje tjestenina. U uvredljivom smislu, "skimer" je žena lake vrline koja se već dugo bavi ovim zanatom.
Psovka "shalashovka"
Značenje riječi "koliba" dolazi iz iste niše. Ovo je također djevojka lake vrline. Sama riječ "koliba" dolazi od riječi "koliba". A drugi dio - "ovka" jasno aludira na ženu. Koristeći se metodom logičke izmišljotine, može se zaključiti da se radi o nekakvoj “ženi” koja “živi” u “kolibama”. Kolibe su privremena skloništa i grade se kada ljudi idu na planinarenje i kampiranje preko noći.
Iz ovoga možemo zaključiti da je ispravno značenje "kolibe" "kampska drolja". To je istina. Ljudi na mjestima koja nisu tako udaljena prozvali su ovaj neugodan epitet žena koje nije briga s kim, sve dok žive manje-više.
Što znači "storied"?
Ispostavilo se da se u Rusiji svako drvo čije ime nije poznato zvalo "stablo jesetra", ali se pojavilo zbog spajanja dviju starih riječi“stojeći” i “rast”, odnosno nekakvo drvo koje raste stojeći. Vrlo je zanimljivo, naravno, ali sada takav "frazeologizam" izgleda vrlo smiješno. A u svjetlu tog saznanja, značenje psovke "tuljasti kosi" poprima još dublje značenje, što vas nasmijava.
