Čovjek uvijek pokušava smisliti neku živopisnu definiciju onoga što vidi, kako bi drugi brzo shvatili suštinu. S vremenom se tumačenja opsežne riječi mijenjaju i nadopunjuju, dobivaju neobičnu semantičku boju. Na pozadini jezičnih metamorfoza, “strijelac” je pojam neobične, ali bogate povijesti. Danas ga starije generacije koriste u raznim situacijama. Koje i zašto? Morate pogledati etimološke rječnike!
Od luka do pištolja
U 21. stoljeću zvučna imenica ima nekoliko značenja koja sežu do nezavisnih primarnih izvora. Barem tako misle neki filolozi, upućujući na beletristiku i medicinsku literaturu kako bi potvrdili svoje nalaze. Međutim, ako pogledate malo dalje, lako je doći do originala:
- pucaj;
- strelica.
Govornik znači nešto iznenada, brzo. Toliko neočekivano da je fizički nemoguće kontrolirati njegovo ponašanje.
Od djetinjstva do starosti
O čemu onda pričamo? Tri značenja riječi "strijelac" nazivaju se stvarnim, koja su nastala davno i ostala nepromijenjena.tijekom stoljeća:
- Tomboy, nestašan.
- Lumbago.
- Apopleksija.
Ne bojte se užasnog skupa pojmova, oni su zapravo sasvim svakodnevni i pristupačni laiku. Prvi prijepis povezan je s izrazom “brz kao strijela”, a koristi se za obraćanje energičnoj djeci, adolescentima i mladima. Ona je ta koja se obično može čuti u razgovoru ili pročitati u knjizi.
Preostala dva nastala su zbog zbrke koncepta koji se proučava s "lumbagom", što je značilo oštar bljesak boli. Češće - lokalizirano u lumbalnoj regiji, što otežava obavljanje kućanskih poslova, jednostavno se uspravite. Postoji i regionalna verzija koja ukazuje na moždani udar. Obje bolesti naglo obuzimaju, ne daju vremena da se pripreme i završe za žrtvu barem u užasnom zdravstvenom stanju. Nije ni čudo što su ih ljudi uspoređivali s teškom ratnom ranom.
Od knjiga do svakodnevnog života
Koliko je prikladno koristiti u razgovoru? Ovisi o vašim željama: obično "strijelac" ne nosi nikakve loše konotacije. To je karakteristika živahnog uma, aktivne naravi i tijela prepunog energije. Zvuči pomalo staromodno, ali bi bilo super kao dodatni kompliment. Djetetu je uvijek drago čuti novu ljubaznu riječ upućenu njemu.
A u komunikaciji s umirovljenicima, brzo ćete razumjeti njihove potrebe i težnje. Naravno, potrebno je zapamtiti razliku između medicinskih tumačenja. Ali ako kombinirate znanje ruskog jezika s praksom prve pomoći, vilako spasiti nečiji život!
