Podrijetlo imena Bykov: naslijeđe poganskih vremena

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Zadnja promjena: 2024-02-12 08:12

Do 1632. godine nisu se svi u Rusiji mogli pohvaliti prezimenima. Ali svaki je klan znao svoj nadimak, koji se davao za bilo koju karakternu osobinu ili izgled. Podrijetlo prezimena Bykov u ovom kontekstu prikazano je kao slijed: predak vlasnika prezimena bio je obdaren velikom fizičkom ili mističnom moći i dobio je nadimak Bik; dodijeljeno je klanu i počelo se nasljeđivati; nakon naredbe svećenicima 1632. da vode metričku evidenciju, nadimku je dodan sufiks -ov- i dobio prezime Bykov. Međutim, postoje i druge verzije izgleda ovog prezimena.

Pojedinosti o verziji 1

Korijene istinski ruskih prezimena, uključujući Bykov, treba tražiti u poganskim vremenima. Tada bi se, zahvaljujući nadimku, moglo puno naučiti o osobi. Na primjer, vuk, medvjed ili lisica nisu samo vrste grabežljivih sisavaca, već i skup određenih kvaliteta.

Na putuBolje je ne postati medvjed i ne treba ga zadirkivati. Od Vuka je gotovo nemoguće pobjeći, a u lov ide najčešće s čoporom. Lisica se može pretvarati da je bilo tko, a vi nećete znati njegove prave namjere dok vam ih ne otkrije.

Što se tiče Bika, on ima veliku snagu, u bijesu briše sve što mu se nađe na putu; osim toga, o njegovoj senzualnosti kruže legende, a svoje djevojke (blago rečeno) ne voli dijeliti. Ovako ili onako, ali takvi nadimci čine glavni fond slavenskih prezimena, koja su, prema nekim podacima, dodatno ojačana štovanjem istoimenog drevnog poganskog boga. Dakle, u podrijetlu prezimena Bykov vidi se dvostruki utjecaj: kvalitete totemske životinje spojene su s moći poganskog boga.

Nakon širenja kršćanstva situacija s nadimcima nije se puno promijenila. Ili bolje rečeno, sve je ostalo na svom mjestu: novorođenčad su dobivala imena po svetom kalendaru, a rođaci i prijatelji nastavili su davati imena prema obiteljskom nadimku.

Kijevski mitropolit Petro Mohyla je 1632. godine odlučio iskorijeniti ovaj red i obvezao svećenike da vode metričke popise prilikom krštenja ili drugog značajnog događaja. Stvari su se pomaknule, ali ne baš kako je planirano: sufiks -ov- jednostavno je dodan nadimku, kako bi potomci znali po čemu su bili poznati njihovi daleki preci.

Rolan Bykov

Bez obzira koliko imate godina, ali barem jednom ste vjerojatno gledaliigrani film "Pustolovine Pinocchia". A sjećate se i mačke Basilia s lisicom Alicom.

Dakle: ovog lukavog prevaranta glumio je divni sovjetski redatelj i glumac Bykov. Nemoguće je zamisliti kino SSSR-a bez njega: stvorio je živopisne i nezaboravne slike. To je posebno vrijedilo za dječje filmove: "Strašilo", "Kruna ruskog carstva, ili opet neuhvatljiva", "Aibolit-66", "O Crvenkapici", "Avanture Toma Sawyera i Huckleberryja Finna" - ovo nije potpuni popis filmova u kojima je sudjelovao Rolan Bykov. O porijeklu prezimena koje je nosio, stav glumca ostao je nepoznat. Međutim, njegov je karakter bio sasvim u skladu s povijesnim korijenima: neovisnost i sposobnost obrane svojih principa bili su mu u krvi.

moldavska tamnoputa žena

Još jedan glumac Bykov - Leonid. Nije samo igrao uloge, već je i pisao scenarije, a poznat je i kao redatelj. Njegovo najpoznatije djelo, ne samo kao glumca, već i kao redatelja, bio je film "Samo starci idu u boj".

Leonid Bykov također je sudjelovao u pisanju scenarija za ovaj film, koji je postao dio zlatnog fonda sovjetske kinematografije.

Od njegovih ranih radova treba spomenuti film "Maxim Perepelitsa", objavljen 1955. godine. Na inicijativu Međunarodne astronomske unije, jedan od malih planeta u čast umjetnika zove se "Bikovi".

Prema sjećanjima prijatelja, Leonidbio spreman mnogo toga žrtvovati u ime pravde i u svom djelovanju bio vođen visokim moralnim načelima. Kako se ne sjetiti drevnih slavenskih nadimaka…

židovski korijeni prezimena

Iznenadit ćete se, ali postoji takva verzija podrijetla imena Bykov. Izvorna riječ je koncept iz Tore, gdje izraz "Behor Shor" znači "prvorođeni vol".

Pri prijevodu prezimena Shor (što znači "bik") s hebrejskog na istočnoslavenske jezike, prvo je nastao oblik koji odgovara poganskom nadimku. Zatim je pretvoreno u prezime s nastavkom -ov-.

I u svojoj izvornoj verziji, obitelj Shor seže u obitelj rabina, poznatu još iz srednjeg vijeka. Spominju se u francuskim izvorima iz 12. stoljeća, a poznati su i u Moravskoj i Galiciji kao crkveni poglavari.

Dakle, prema ovoj verziji, osnivač dinastije Bykov bio je Yosef ben Yitzhak Bechor Shor, čije je prezime prevedeno s hebrejskog na ruski. Prema tome, podrijetlo imena Bykov je židovsko.

Žensko pitanje

Prema statistici, rasprostranjenost prezimena Bykov nalazi se na 82. mjestu od 100 među prezimenima za koja se smatra da potječu od poganskih nadimaka.

Ovo ukazuje da na dubokoj razini ruski etnos ostaje povezan sa svojim predkršćanskim korijenima. Uloga podsvijesti u ovom kontekstu još nije dovoljno proučena, ali neka zapažanja sugeriraju da imena i prezimena imaju utjecaj naponašanje osobnosti kroz zvučne vibracije.

Značenje prezimena Bykov u kontekstu pitanja porijekla može imati sljedeće objašnjenje: ako se pozivamo na izvorni nadimak Bik, onda bi se "onaj koji mu je pripadao" mogao nazvati "Bykova". A kasnije, kada su svi građani Ruskog Carstva stekli prezimena, ovo je postalo ženska verzija izvornog muškog oblika.