Podrijetlo imena Kovalchuk: povijest i rasprostranjenost

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Zadnja promjena: 2024-02-12 08:12

Nadimak Kovalčuk je vrlo čest u Ukrajini, Rusiji, Bjelorusiji. Međutim, najrašireniji je u Ukrajini. Oko pitanja podrijetla imena Kovalchuk vodi se žestoka rasprava. O tome ćemo se pozabaviti u članku.

Porijeklo imena Kovalchuk

Očigledno, ona još uvijek ima ukrajinsko podrijetlo. "Koval" - "kovač" na ukrajinskom. Kovači su jedno od najtraženijih zanimanja u istočnoeuropskim selima. Budući da je u srednjem vijeku bio običaj davati nadimke ili po imenima ili po zanimanjima (ili području djelatnosti predaka), na sličan je način ovjekovječen i rad kovača. Tako su se, na primjer, pojavila dva prezimena - Kuznetsov i Kovalchuk. Međutim, prvi je tipičan ruski, a drugi ukrajinski. Prefiks "-chuk" je turskog (najvjerojatnije polovskog) podrijetla i vrlo je čest kao element ukrajinskih nadimaka. Drugi je najčešći nakon prefiksa"-enko".

Tko su oni - "kovani"?

Ukrajinska riječ "kovačnica" nastala je od riječi "kovačnica". Ove riječi nalazimo u gotovo svim slavenskim jezicima, kao i prezimena koja su nastala od njih. Na primjer, zahvaljujući američkoj kinematografiji, nadaleko su poznati poljski nadimci kao što su Kovacs i Kowalski, nastali iz istog korijena. "Kovanje" su bili vrlo cijenjeni ljudi u drevnim ukrajinskim selima. A nositelji prezimena Kovalchuk, koje potječe iz spomenute profesije, bili su i počasni članovi svake seoske zajednice. Neki od njih ostaju poštovani do danas zahvaljujući novostečenoj slavi.

Anna Kovalchuk

Možda najpoznatija nositeljica ovog prezimena je divna glumica koja je igrala naslovnu ulogu u seriji "Majstor i Margarita". Navodno, glumica ima ukrajinske korijene, a njezini preci bili su seoski kovači.

Izvan Ukrajine

Govoreći o podrijetlu prezimena Kovalchuk, ne može se ne spomenuti da je ono uobičajeno ne samo u Ukrajini. Nose ga mnogi stanovnici Rusije. Po svemu sudeći, oni su potomci ukrajinskih doseljenika koji su masovno prognani ili selili na Kuban i teritorij Zelenog klina još u 19. stoljeću. Tijekom ruskog građanskog rata, Ukrajinci Zelenog klina čak su pokušali proglasiti neovisnost, ali su ih boljševici slomili. Ipak, tada je već bilo mnogo Ukrajinaca diljem Rusije. Upravo te brojne dijasporedovelo do raširene upotrebe takvih imena u Rusiji.

Kovalčuci su također rasprostranjeni na području Bjelorusije. Ovo je izvanredno, s obzirom da bjeloruski jezik također ima riječ "koval", samo što je napisana slovom "a", kao i većina tipičnih bjeloruskih riječi. Stoga ne čudi da je prezime o kojem se govori u članku (na bjeloruskom zvuči kao "Kavalchuk") postalo toliko rašireno u ovoj zemlji.

Ovaj nadimak je također uobičajen u Poljskoj. Njegovi su nositelji Poljaci koji potječu od ukrajinskih imigranata. Povećanju popularnosti ovog prezimena doprinosi i veliki broj migranata iz Ukrajine, koji godišnje u Poljsku stignu cijelim vlakovima.

Osim toga, ne zaboravite na brojnu ukrajinsku dijasporu u Kanadi i SAD-u. Većina Kovalchuka koji žive u ovim zemljama, kao iu svim drugim slučajevima, imaju ukrajinske korijene.

Zaključak

Podrijetlo imena Kovalchuk uopće nije tajna. Njegovi brojni nositelji nalaze se u izobilju posvuda gdje su kročile noge doseljenika iz nekadašnje Malorusije. Osim toga, ima mnogo analoga u drugim slavenskim jezicima - Kaval, Kovacs, Kowalski, Kuznetsov itd. To govori o dubokom poštovanju Slavena prema radu i zanimanju kovača.